1
00:01:33,000 --> 00:01:36,513
- آمل أن نتمكن من العثور على هذا المنزل.
- <i>وأنا أيضًا.</i>

2
00:01:36,700 --> 00:01:38,311
وإلا فنحن...

3
00:01:38,700 --> 00:01:41,811
مهما فعلنا، آمل أن نفعل ذلك
اذهب إلى هناك قريبًا، لأنني لا أستطيع تحمل ذلك.

4
00:01:49,100 --> 00:01:51,913
هذا هو المكان الذي سمعنا فيه
العصفور ذو الحلق الأبيض.

5
00:01:52,000 --> 00:01:55,014
وأتساءل عما إذا كنا سوف نسمع ذلك مرة أخرى.

6
00:01:55,100 --> 00:01:57,011
لقد سمعت ذلك للتو.

7
00:01:57,100 --> 00:01:58,511
أوه!

8
00:01:59,000 --> 00:02:01,713
إنها هناك في الغابة.

9
00:02:02,000 --> 00:02:05,413
<ط> كونستانس لم ير المنزل
لأكثر من 80 عامًا</i>

10
00:02:05,500 --> 00:02:09,573
<i>كان المكان الذي أنفقت فيه
أفضل فصول الصيف في طفولتها.</i>

11
00:02:09,667 --> 00:02:11,578
<i>لقد أقنعتنا</i>

12
00:02:11,667 --> 00:02:15,412
<i>أن الأمر سيستغرق فقط
منعطف صغير للعثور عليه.</i>

13
00:02:16,500 --> 00:02:20,212
<i>تحول الالتفاف إلى شيء ما
غير متوقع تمامًا.</i>

14
00:02:22,900 --> 00:02:25,899
<i>♪ دعني أسمعك تهمس ♪</i>

15
00:02:25,900 --> 00:02:32,909
<i>♪ أنك تحبني أيضًا ♪</i>

16
00:02:33,000 --> 00:02:40,578
<i>♪ حافظ على ضوء الحب ساطعًا ♪</i>

17
00:02:40,667 --> 00:02:48,313
<i>♪ في عيونك زرقاء جدًا ♪</i>

18
00:02:48,400 --> 00:02:54,316
<i>♪ دعني أتصل بك عزيزتي ♪</i>

19
00:02:54,400 --> 00:03:00,400
<i>♪ أنا واقع في حبك ♪</i>

20
00:03:06,100 --> 00:03:11,015
<i>♪ دعني أتصل بك عزيزتي ♪</i>

21
00:03:11,100 --> 00:03:18,018
<i>♪ أنا واقع في حبك ♪</i>

22
00:03:18,100 --> 00:03:23,015
<i>♪ دعني أسمعك تهمس ♪</i>

23
00:03:23,100 --> 00:03:31,019
<i>♪ أنك تحبني أيضًا ♪</i>

24
00:03:31,100 --> 00:03:36,015
<i>♪ حافظ على ضوء الحب ساطعًا ♪</i>

25
00:03:36,100 --> 00:03:43,018
<i>♪ في عيونك زرقاء جدًا ♪</i>

26
00:03:43,100 --> 00:03:48,015
<i>♪ دعني أتصل بك عزيزتي ♪</i>

27
00:03:48,100 --> 00:03:53,015
<i>♪ أنا واقع في حبك ♪</i>

28
00:04:06,667 --> 00:04:08,912
من فضلك، من فضلك، من فضلك. لو سمحت.

29
00:04:10,700 --> 00:04:11,778
لو سمحت!

30
00:04:24,800 --> 00:04:26,211
افتح الغطاء.

31
00:04:26,300 --> 00:04:28,612
هل البوب ​​غطاء محرك السيارة.

32
00:04:28,800 --> 00:04:30,780
شخص ما فتح غطاء محرك السيارة!

33
00:04:32,400 --> 00:04:33,399
آآآه!

34
00:04:33,400 --> 00:04:34,435
درات!

35
00:04:37,567 --> 00:04:39,132
دوجيت!

36
00:04:40,333 --> 00:04:42,412
هل أنت بخير؟

37
00:04:45,833 --> 00:04:47,532
ماذا حدث؟

38
00:04:47,533 --> 00:04:49,412
لقد تعثرت.

39
00:05:07,500 --> 00:05:11,799
لا أعتقد أنني أتجول
في الغابة مع هذه القديمة...

40
00:05:17,600 --> 00:05:20,514
هذا يجب أن يكون
مشهد للعيون المؤلمة.

41
00:05:21,600 --> 00:05:23,011
ما تتحدث
حول هنا.

42
00:05:23,100 --> 00:05:24,579
الانتظار لي!

43
00:05:31,600 --> 00:05:35,013
سنذهب ونجد منزل أحلامك...
نأمل.

44
00:05:35,100 --> 00:05:37,011
نحن نقترب...

45
00:05:37,100 --> 00:05:39,710
أستطيع أن أقول أنه سيكون منزل الأحلام.

46
00:05:42,600 --> 00:05:44,804
<i>ها أنت ذا، كونستانس.</i>

47
00:05:48,300 --> 00:05:50,299
لا، هذا ليس كل شيء.

48
00:05:50,367 --> 00:05:53,078
- <i>سنبقى هنا مهما حدث.</i>
- <i>نحن؟</i>

49
00:05:53,167 --> 00:05:54,177
<i>نعم، نحن كذلك.</i>

50
00:05:54,267 --> 00:05:58,078
- <i>هل يمكننا الدخول؟</i>
- يمكننا الدخول، أنا متأكد من أننا نستطيع ذلك
ادخل هناك الآن.

51
00:06:03,367 --> 00:06:05,366
<i>هل يمكنك رؤية أي شيء؟</i>

52
00:06:05,367 --> 00:06:06,744
<i>لا، إنه فارغ.</i>

53
00:06:06,833 --> 00:06:09,211
<i>لا يوجد شيء هناك.</i>

54
00:06:09,300 --> 00:06:10,711
<i>تبدو بائسة إلى حد ما،
أليس كذلك؟</i>

55
00:06:10,800 --> 00:06:12,177
<i>إنه كذلك.</i>

56
00:06:12,267 --> 00:06:13,507
<i>الخير لي!</i>

57
00:06:13,600 --> 00:06:15,511
<i>شبحي بعض الشيء، أليس كذلك؟</i>

58
00:06:15,600 --> 00:06:17,602
أستطيع أن أرى الضوء هناك.

59
00:06:17,700 --> 00:06:19,611
<i>هل هذا باب؟</i>

60
00:06:19,700 --> 00:06:21,111
يمكن أن يكون.

61
00:06:21,200 --> 00:06:23,011
هل هو باب؟

62
00:06:23,200 --> 00:06:25,537
يبدو وكأنه باب.
دعونا نذهب ونلقي نظرة.

63
00:06:25,633 --> 00:06:27,939
<i>كاترينكا القوية.</i>

64
00:06:28,033 --> 00:06:29,171
<i>اركل!</i>

65
00:06:31,700 --> 00:06:34,180
اه، حسنًا، ادخل.

66
00:06:40,200 --> 00:06:41,679
شكرا لك.

67
00:06:59,300 --> 00:07:01,379
لا شئ. فارغ.

68
00:07:02,767 --> 00:07:04,646
يا له من تفريغ!

69
00:07:08,800 --> 00:07:11,212
<i>ما الذي تبحث عنه؟</i>

70
00:07:11,300 --> 00:07:12,938
<i>اختبرت البطارية.</i>

71
00:07:15,467 --> 00:07:18,066
<i>أوه، ما هذا هنا؟</i>

72
00:07:18,067 --> 00:07:20,243
تلك هي عصا الزيت.

73
00:07:21,033 --> 00:07:23,580
لا أعتقد أن لديك أي نفط.

74
00:07:23,604 --> 00:07:24,866
هل نحن؟

75
00:07:25,067 --> 00:07:27,309
كم حصلنا؟

76
00:07:27,400 --> 00:07:30,040
- بعض.
- ما هو بعض؟ أرِنِي.

77
00:07:30,633 --> 00:07:31,643
هناك.

78
00:07:31,933 --> 00:07:33,844
هذا كل ما لدينا؟

79
00:07:33,933 --> 00:07:37,306
كيف سنخرج من هنا؟
حتى لو كنت تستطيع اصلاحها.

80
00:07:37,600 --> 00:07:40,637
أوه، هذا نوعاً ما يكفي.
هذه ليست المشكلة.

81
00:07:54,900 --> 00:07:57,399
آمل ألا يكون هناك ظربان هنا.

82
00:07:57,400 --> 00:07:59,812
<i>لا يوجد صعاليك.</i>

83
00:07:59,900 --> 00:08:03,279
<ط> لا شيء يفاجئني
بعد الفوضى...</i>

84
00:08:03,367 --> 00:08:05,313
<i>هناك دلو جميل.</i>

85
00:08:05,400 --> 00:08:07,175
- أليس كذلك؟
- نعم.

86
00:08:07,267 --> 00:08:10,476
قد يكون في متناول اليدين
لشيء ما، إيه؟

87
00:08:10,567 --> 00:08:12,938
هل يمكنك الوصول إلى هناك؟

88
00:08:13,133 --> 00:08:15,474
- أوه، انظر ماذا وجدت.
- ماذا وجدت؟

89
00:08:15,567 --> 00:08:17,012
فراش اثنين.

90
00:08:17,100 --> 00:08:19,307
هذا جيد لاثنين منا الليلة.

91
00:08:19,400 --> 00:08:20,811
ربما ثلاثة.

92
00:08:20,900 --> 00:08:22,811
أوه، انظر إلى هذا.

93
00:08:22,900 --> 00:08:24,470
أليس جميلا...

94
00:08:24,567 --> 00:08:27,878
العمل اليدوي لشخص ما
في الأيام الخوالي، إيه؟

95
00:08:27,967 --> 00:08:28,877
كور.

96
00:08:28,967 --> 00:08:31,479
- <i>أليس هذا لطيفًا؟</i>
- نعم.

97
00:08:31,767 --> 00:08:33,941
هذا إبريق ذو مظهر جيد.

98
00:08:33,965 --> 00:08:35,665
<i>إنها جميلة.</i>

99
00:09:11,367 --> 00:09:15,166
وهذا أكثر حرجًا من
اعتقدت أنه سيكون.

100
00:09:15,667 --> 00:09:17,078
إنه عمل شاق.

101
00:09:17,167 --> 00:09:19,078
هل يزداد ثقلاً؟

102
00:09:19,167 --> 00:09:21,778
ومن اقترح القيام بذلك؟

103
00:09:21,867 --> 00:09:23,878
هل أنت يا ويني؟

104
00:09:24,267 --> 00:09:26,780
نريد شيئًا لنكذب عليه،
أليس كذلك؟

105
00:09:26,867 --> 00:09:29,079
- كان ويني.
- عفو؟

106
00:09:29,167 --> 00:09:31,480
نريد شيئًا لنكذب عليه.

107
00:09:32,867 --> 00:09:34,778
هل أنت بخير يا أليس؟

108
00:09:34,867 --> 00:09:36,878
- نعم، أنا قادم.
- نعم.

109
00:09:37,567 --> 00:09:39,877
تذكر الحديث عنه
الصعاليك من قبل؟

110
00:09:40,167 --> 00:09:42,680
هل حدث أن سمعت عن
السيدتان اللتان ذهبتا

111
00:09:42,767 --> 00:09:45,179
في الخشب بعد متشرد؟
- لا.

112
00:09:45,367 --> 00:09:47,078
لكنه أفلت.

113
00:09:48,267 --> 00:09:49,678
لقد هرب.

114
00:09:50,167 --> 00:09:52,078
لقد كان ذلك قليلًا من الحظ العاثر،
أليس كذلك؟

115
00:09:52,167 --> 00:09:53,578
للصعلوك.

116
00:09:53,967 --> 00:09:56,538
- للسيدة تقصد.
- نعم.

117
00:09:56,633 --> 00:09:57,543
اه هاه.

118
00:09:57,633 --> 00:09:59,344
.. وللمتشرد.

119
00:09:59,533 --> 00:10:00,443
ثقيل؟

120
00:10:00,533 --> 00:10:02,444
حسنًا، الأمر محرج فحسب،
هل تعلم؟

121
00:10:02,533 --> 00:10:03,443
اه هاه.

122
00:10:04,633 --> 00:10:06,703
- هل أنت بخير؟
- أوه.

123
00:10:20,100 --> 00:10:22,799
إلى متى تعتقد
سوف يستغرق الأمر، الآن؟

124
00:10:24,500 --> 00:10:27,276
لا يحدث أن يكون لديك
لوح الصنفرة، أليس كذلك؟

125
00:10:27,700 --> 00:10:29,980
أم، اسمحوا لي أن أرى.

126
00:10:33,100 --> 00:10:34,799
اه، أنت محظوظ.

127
00:10:35,700 --> 00:10:37,311
- لا تخسره..
- شكرًا لك.

128
00:10:37,400 --> 00:10:39,546
انها الوحيدة التي لدي.

129
00:10:45,567 --> 00:10:48,032
أوه، الذباب يقتلني.

130
00:10:48,033 --> 00:10:51,276
أنت لا تحب البلد؟

131
00:10:51,367 --> 00:10:52,812
ليس حقيقيًا.

132
00:10:52,900 --> 00:10:54,971
أنا أحب المدينة.

133
00:10:55,067 --> 00:10:57,740
لقد نشأت في الغابة.

134
00:11:02,067 --> 00:11:04,766
إذن، أين وجدت هذا؟

135
00:11:05,067 --> 00:11:06,978
في داخلهم سقائف...

136
00:11:07,067 --> 00:11:09,638
حيث كنا نعمل.

137
00:11:09,733 --> 00:11:12,136
هل تعرف ما هذا؟

138
00:11:12,333 --> 00:11:14,813
أعتقد أنها آلهة الحب.

139
00:11:14,900 --> 00:11:16,811
ماذا تعتقد؟

140
00:11:16,900 --> 00:11:19,312
ما رأيك يا ويني؟

141
00:11:19,400 --> 00:11:20,970
لديك تخمين.

142
00:11:21,067 --> 00:11:24,110
حسنًا، يمكنك أن تأخذ
اخرج معها...

143
00:11:24,600 --> 00:11:26,079
أسوأ بكثير.

144
00:11:26,167 --> 00:11:29,169
أسوأ بكثير؟ أنتم جميعًا غريبين نوعًا ما.
أعطني ذلك.

145
00:11:34,433 --> 00:11:37,032
تبدو وكأنها رياضي قديم.

146
00:11:37,033 --> 00:11:38,613
تعتقد أنه مضحك.

147
00:11:38,700 --> 00:11:40,680
<i>يبدو مضحكا بالنسبة لي.
ألا تعتقد ذلك؟</i>

148
00:11:40,767 --> 00:11:43,611
ماذا تفعل به
ليس مضحكا.

149
00:11:43,700 --> 00:11:46,642
- ما الذي تفعله به ليس مضحكا؟
- لا.

150
00:11:47,533 --> 00:11:49,371
ما رأيك؟

151
00:11:51,400 --> 00:11:53,632
أعلم أنها إلهة شيء ما.

152
00:11:53,633 --> 00:11:55,044
ما هذا؟

153
00:11:55,133 --> 00:11:57,135
إنه مقبس التمهيد.

154
00:11:57,233 --> 00:11:58,143
ماذا؟

155
00:11:58,233 --> 00:12:01,040
- جاك التمهيد؟
- مقبس التمهيد، نعم.

156
00:12:01,833 --> 00:12:04,746
قطعة من المواد الإباحية في القرن التاسع عشر.

157
00:12:04,833 --> 00:12:07,335
- هل تعرف كيف تعمل؟
- <i>كيف؟</i>

158
00:12:07,933 --> 00:12:12,109
حسنًا، تخيل أنك كذلك
رجل ذو حذاء موحل.

159
00:12:12,200 --> 00:12:15,272
لقد وضعت قدم واحدة
على وجهها، إضرب.

160
00:12:15,367 --> 00:12:18,708
يأخذ القدم الأخرى
ويحشره بين رجليها..

161
00:12:19,200 --> 00:12:21,111
يا لها من إثارة...

162
00:12:21,200 --> 00:12:24,414
سيسي، ما نحن
سأفعل معك؟

163
00:12:24,838 --> 00:12:26,899
أنت هنا، لقد وجدت ذلك.

164
00:12:27,300 --> 00:12:29,981
لقد وجدته، فاحتفظ به.

165
00:12:33,005 --> 00:12:35,005
<i>أوه، يا لها من إثارة.</i>

166
00:12:36,000 --> 00:12:38,899
ما نحن
سأفعل معك.

167
00:12:39,500 --> 00:12:41,470
- أرسلني إلى المنزل.
- نعم.

168
00:12:41,767 --> 00:12:44,240
أتمنى أن نتمكن من ذلك، طفل.

169
00:12:45,567 --> 00:12:47,732
- هل يؤلمك؟
- <i>نعم.</i>

170
00:12:47,900 --> 00:12:50,508
<i>سنجرب هذا هنا.</i>

171
00:12:50,700 --> 00:12:54,007
وهذا ما يسمونه ورقة لامعة.

172
00:12:54,400 --> 00:12:57,011
- من المفترض أن يساعد.
- <i>الجو بارد.</i>

173
00:12:57,100 --> 00:13:00,311
هذا جيد.
لن تبقى باردة لفترة طويلة.

174
00:13:00,400 --> 00:13:04,178
ولهذا السبب فهو جيد لأنه...
سوف ينخفض ​​التورم.

175
00:13:08,933 --> 00:13:11,738
- من أعطاك هذا العلاج؟
- <i>جدتي.</i>

176
00:13:11,833 --> 00:13:13,678
- جدتك؟
- <i>نعم.</i>

177
00:13:15,567 --> 00:13:18,437
جدتي دائما
صنع الدواء الخاص بها.

178
00:13:18,533 --> 00:13:20,444
لا يؤمن بالطبيب.

179
00:13:20,533 --> 00:13:22,310
- <i>لا تفعل ذلك؟</i>
- لا.

180
00:13:23,600 --> 00:13:25,832
كيف تشعر الآن؟

181
00:13:25,856 --> 00:13:26,932
<i>البرد.</i>

182
00:13:26,933 --> 00:13:29,237
حسنًا، لا بأس،

183
00:13:29,561 --> 00:13:31,761
لن تموت.

184
00:13:34,300 --> 00:13:36,680
يصل قليلا.

185
00:13:38,267 --> 00:13:39,299
<i>يؤلمك؟</i>

186
00:13:40,000 --> 00:13:41,676
هذا كل شيء.

187
00:13:44,600 --> 00:13:47,799
الآن، تذكر، لا تمشي.

188
00:13:48,100 --> 00:13:51,641
<i>هيا سيسي، حبيبتي، دعونا نرى ماذا
لقد تبقى لك من نزهة الخاص بك.</i>

189
00:13:52,600 --> 00:13:54,511
ليس هناك الكثير، ويني.

190
00:13:54,600 --> 00:13:55,811
- <i>لا، أليس كذلك؟</i>
- لا.

191
00:13:55,900 --> 00:13:58,313
لقد أكلتهم جميعًا تقريبًا.

192
00:13:59,000 --> 00:14:00,411
<i>ما هذا؟</i>

193
00:14:00,500 --> 00:14:02,111
ثار جيلي.

194
00:14:03,367 --> 00:14:05,807
- ثار البصل، انظر.
- أوه!

195
00:14:05,900 --> 00:14:07,636
هذا جميل.

196
00:14:07,933 --> 00:14:09,444
<i>أخرج رائحة كريهة من المكان!</i>

197
00:14:09,468 --> 00:14:11,732
اعتقدت أن لدي لفة.
لقد ذهب.

198
00:14:11,756 --> 00:14:13,532
لا بد أنني أكلته.

199
00:14:13,533 --> 00:14:14,876
أعتقد أنك فعلت.

200
00:14:14,967 --> 00:14:17,277
وبرتقالة.

201
00:14:17,367 --> 00:14:20,407
حسنا، ما تبقى من ساندويتش بلدي...

202
00:14:25,200 --> 00:14:26,799
- بيضة...
- <i>بيضة واحدة.</i>

203
00:14:26,800 --> 00:14:29,076
<i>ملفات تعريف الارتباط.</i>

204
00:14:29,167 --> 00:14:31,272
<i>ومانجو.</i>

205
00:14:31,367 --> 00:14:33,813
<i>الطماطم والخيار</i>

206
00:14:33,900 --> 00:14:35,311
وتفاحة.

207
00:14:35,400 --> 00:14:36,777
هذا كل ما لدي.

208
00:14:36,867 --> 00:14:38,578
<i>هذا ليس سيئًا للغاية.</i>

209
00:14:38,667 --> 00:14:41,871
كيف نحن ذاهبون لإدارة
مع ذلك؟ وأتساءل إلى متى.

210
00:14:41,967 --> 00:14:44,477
<i>هل لديك أي شيء يا ميشيل؟</i>

211
00:14:45,667 --> 00:14:47,146
ليس حقا.

212
00:14:48,967 --> 00:14:53,099
اعتقدت أنني كنت ذاهبا إلى المحطة في،
شراء غدائي.

213
00:14:53,300 --> 00:14:55,102
على أية حال، حصلت على هذا.

214
00:14:55,867 --> 00:14:58,037
- <i>صفقة كبيرة.</i>
- هل هذا كل شيء؟

215
00:14:58,133 --> 00:15:01,006
<i>حسنًا، انظر، بعد فوات الأوان هو 20-20.</i>

216
00:15:01,100 --> 00:15:03,512
من هذا؟

217
00:15:03,600 --> 00:15:04,578
كاثرين.

218
00:15:04,667 --> 00:15:06,711
<i>يا إلهي، هذا أنت.</i>

219
00:15:07,100 --> 00:15:08,511
مرحبا بالجميع.

220
00:15:08,600 --> 00:15:10,011
...جلب...؟

221
00:15:10,100 --> 00:15:11,511
<i>أخبار جيدة؟</i>

222
00:15:11,600 --> 00:15:13,170
<i>لا.</i>

223
00:15:13,467 --> 00:15:14,777
حسنا...

224
00:15:15,267 --> 00:15:18,912
لقد وجدت الكثير من الأشياء
لم يكن هذا خطأ في ذلك.

225
00:15:19,000 --> 00:15:20,911
<i>هل أصلحته؟</i>

226
00:15:21,000 --> 00:15:22,638
<i>الحقيقة كاملة.</i>

227
00:15:22,733 --> 00:15:24,906
رقم سأضطر إلى العودة غدا.

228
00:15:25,000 --> 00:15:27,507
<i>لذا، سنكون عالقين هنا
ليوم آخر؟</i>

229
00:15:27,531 --> 00:15:29,031
- <i>نعم؟</i>
- نعم.

230
00:15:57,500 --> 00:15:59,538
انها لطيفة جدا.

231
00:16:03,800 --> 00:16:07,432
هذا جميل
حفنة من الزهور.

232
00:16:08,133 --> 00:16:10,204
<i>رائع.</i>

233
00:16:11,200 --> 00:16:13,906
<i>أواجه دائمًا مشكلة مع الأباريق.</i>

234
00:16:14,000 --> 00:16:17,070
- نعم... لماذا؟
- <i>لا أعرف.</i>

235
00:16:17,100 --> 00:16:20,013
هذا لديه تصميم عليه.
يبدو وكأنه ...

236
00:16:20,100 --> 00:16:23,571
<ط> نعم، لديها نوع من
تصميم كلاسيكي.</i> - نعم.

237
00:16:24,867 --> 00:16:27,844
الآن هنا طائر ميت صغير.

238
00:16:29,733 --> 00:16:33,144
- <i>ماذا يقول؟</i>
- قتل على يد قطة.

239
00:16:33,433 --> 00:16:38,445
- <i>هل قتله ليأكله؟</i>
- لا، لا، لقد تركوا لي الرسم.

240
00:16:39,000 --> 00:16:41,071
إنه لطيف جدًا منهم.

241
00:16:41,167 --> 00:16:44,410
ماذا تفعل، تقول لقطتك:
"اذهب واقتلني طائرا..."

242
00:16:44,500 --> 00:16:45,911
<i>لقد طلبتهم.</i>

243
00:16:46,000 --> 00:16:47,035
نعم.

244
00:16:47,133 --> 00:16:50,114
أنظر إلى تلك الجميلة
مخلوق صغير هنا

245
00:16:50,200 --> 00:16:51,611
<i>هذا ذكر.</i>

246
00:16:51,700 --> 00:16:53,611
<i>إنه لون أصفر شائع...</i>

247
00:16:53,700 --> 00:16:54,735
<i>أصفر الحلق.</i>

248
00:16:54,933 --> 00:16:56,411
الحنجرة الصفراء.

249
00:16:57,833 --> 00:16:59,432
عصفور الأغنية.

250
00:16:59,433 --> 00:17:02,073
انها لن تغني مرة أخرى.

251
00:17:02,567 --> 00:17:06,743
وكان أصفر،
كان مثل الجوهرة.

252
00:17:06,833 --> 00:17:10,046
<i>الموت حولنا في كل مكان.</i>

253
00:17:10,133 --> 00:17:12,245
هذه هي الطريقة الحياة.

254
00:17:12,333 --> 00:17:14,903
وانظر، أليس هذا جميلاً؟

255
00:17:16,333 --> 00:17:17,799
جميل.

256
00:17:18,300 --> 00:17:20,680
كتاب صغير ثمين جدا.

257
00:17:21,800 --> 00:17:23,799
يجب أن تكون مرضية للغاية.

258
00:17:23,800 --> 00:17:26,212
كما تعلمون، كان لدي موهبة صغيرة
التي لم أطورها.

259
00:17:26,300 --> 00:17:29,239
لقد صنعت صورًا لأطفالي
عندما كانوا صغارا

260
00:17:29,263 --> 00:17:31,663
التي كانت جيدة جدًا،
تشبيه جيد جدا .

261
00:17:31,667 --> 00:17:34,204
كما ترى،
لقد ذهبت إلى مدرسة الفنون.

262
00:17:34,300 --> 00:17:37,713
ذهبت إلى مدرسة الفنون الجميلة،
لفترة وجيزة.

263
00:17:37,800 --> 00:17:39,212
ومن ثم آه،

264
00:17:39,500 --> 00:17:43,175
كان عندي طفل وبقيت في المنزل
اعتنيت بطفلي.

265
00:17:43,667 --> 00:17:46,747
مشغول بالتربية والتزاوج والتكاثر.

266
00:18:02,133 --> 00:18:04,899
هل تريدها مكدسة في الخلف؟

267
00:18:04,900 --> 00:18:06,311
هذا كل شيء.

268
00:18:06,400 --> 00:18:09,313
أعتقد أن هذا سيفي بالغرض، أليس كذلك؟

269
00:18:09,400 --> 00:18:10,811
بهذا الغلاف...

270
00:18:10,900 --> 00:18:12,311
كيف عالية؟

271
00:18:12,700 --> 00:18:15,938
ها نحن ذا، أعتقد أن هذا سيفي بالغرض.

272
00:18:44,600 --> 00:18:46,238
مضحك جدا.

273
00:18:50,333 --> 00:18:52,532
- نعم، لا بأس.
- إنها؟

274
00:18:52,533 --> 00:18:54,444
نعم هل أنت بخير؟

275
00:18:54,733 --> 00:18:57,373
حسنًا، لقد حصلت على المرتبة.

276
00:19:06,000 --> 00:19:09,199
هل أنت متأكد من أنه يمكنك قطع
في سبع قطع؟

277
00:19:09,200 --> 00:19:11,746
لست متأكدا على الاطلاق...

278
00:19:22,100 --> 00:19:23,579
ها نحن ذا.

279
00:19:24,103 --> 00:19:25,303
آه!

280
00:19:29,567 --> 00:19:32,899
حسنا، يمكنك أن تعطيني واحدة
على الفور، أنا جائع-

281
00:19:33,300 --> 00:19:34,911
جي، شكرا لك.

282
00:19:35,200 --> 00:19:37,646
هذا هو، لفترة من الوقت.

283
00:19:37,833 --> 00:19:40,211
هذا كل ما لدينا؟

284
00:19:40,300 --> 00:19:42,211
حسنًا، في الوقت الحالي.

285
00:19:42,300 --> 00:19:44,712
يمكننا الحصول على برتقالة.

286
00:19:44,800 --> 00:19:47,542
كل سبع برتقالة.

287
00:19:47,833 --> 00:19:50,673
حسناً، لنأكل هذا إذن...

288
00:19:53,197 --> 00:19:54,597
ط ط ط.

289
00:19:55,200 --> 00:19:57,180
إنه <i>جدًا</i> جيد.

290
00:20:01,300 --> 00:20:03,412
جيد، اه؟

291
00:20:04,000 --> 00:20:05,278
إياويكون.

292
00:20:05,700 --> 00:20:06,999
إياويكون.

293
00:20:07,000 --> 00:20:08,670
<i>ياويكون؟
جيد .</i>

294
00:20:08,767 --> 00:20:09,939
همم...

295
00:20:15,600 --> 00:20:16,738
أبل؟

296
00:20:18,900 --> 00:20:20,499
سواهيو تتضاءل.

297
00:20:20,500 --> 00:20:21,979
همم...أليس كذلك؟

298
00:20:22,067 --> 00:20:24,479
إنها أطول مما تعتقد.

299
00:20:24,503 --> 00:20:28,003
الكلمة القصيرة طويلة
والكلمة الطويلة قصيرة.

300
00:21:27,400 --> 00:21:28,899
أليس.

301
00:21:29,300 --> 00:21:30,438
أليس...

302
00:21:30,633 --> 00:21:32,503
هل أنت مستيقظ؟

303
00:21:34,133 --> 00:21:35,632
أنا مستيقظ.

304
00:21:35,633 --> 00:21:38,512
لا أستطيع النوم لأن
شخص ما يشخر.

305
00:21:38,600 --> 00:21:40,511
أعتقد أنها ماري.

306
00:21:40,600 --> 00:21:43,106
أمم. يمكن أن يكون.

307
00:21:45,800 --> 00:21:48,613
هل تسمع الضفادع,
غنائهم؟

308
00:21:48,800 --> 00:21:50,279
أنها تبدو لطيفة.

309
00:21:52,300 --> 00:21:54,699
هل أنت خائف من الضفادع؟

310
00:21:54,700 --> 00:21:56,702
لا، أنا أحبهم.

311
00:21:56,800 --> 00:21:58,440
أنا أكون.

312
00:22:00,033 --> 00:22:02,946
أعتقد لأن
عندما كنت صغيرا،

313
00:22:03,033 --> 00:22:05,746
عندما كنت طفلة صغيرة...

314
00:22:06,033 --> 00:22:06,943
أمم.

315
00:22:07,033 --> 00:22:09,604
كنا نذهب لصيد الضفادع.

316
00:22:09,700 --> 00:22:10,610
أمم.

317
00:22:10,700 --> 00:22:13,704
كنا القبض عليهم وبعد ذلك
لقد قطعوا أرجلهم.

318
00:22:13,800 --> 00:22:16,610
نحن نسلخهم ثم نطبخهم.

319
00:22:16,700 --> 00:22:19,237
هل قتلتهم أولاً؟

320
00:22:19,333 --> 00:22:21,711
لقد قطعت أرجلهم
الكثير من الضفادع

321
00:22:21,800 --> 00:22:25,476
ربما لهذا السبب اليوم
أنا خائفة جدا منهم.

322
00:22:26,067 --> 00:22:28,877
الآن إذا رأيت واحدة على الطريق هناك،

323
00:22:28,967 --> 00:22:31,679
لن أتجاوز هناك أبدًا.

324
00:22:32,367 --> 00:22:36,240
أعتقد أن أشباحهم قد
أعود ليطاردك؟

325
00:22:38,200 --> 00:22:40,266
مضحك جدا...

326
00:22:40,267 --> 00:22:41,478
هممممم.

327
00:22:43,667 --> 00:22:46,872
حسنًا، سأحاول النوم الآن.

328
00:22:52,033 --> 00:22:55,199
بطريقة ما عبوس

329
00:22:55,200 --> 00:22:58,814
حتى بدا العالم
لتبتسم في كل مكان

330
00:22:59,000 --> 00:23:01,173
حتى ذبل ارتديته

331
00:23:01,267 --> 00:23:03,907
سأعشقه دائمًا

332
00:23:04,000 --> 00:23:07,213
فستاني الصغير الجميل أليس الأزرق

333
00:23:07,300 --> 00:23:11,014
كان لي مرة واحدة ثوب
كان جديدًا تقريبًا

334
00:23:11,300 --> 00:23:13,814
قليلا حلوة ...

335
00:23:17,567 --> 00:23:21,913
ثوب صغير حلو
من أليس الحلو الأزرق

336
00:23:22,000 --> 00:23:25,914
مع جميلة لا تنسى
توضع هنا وهناك

337
00:23:26,000 --> 00:23:29,413
عندما كنت عليه
مشيت في الهواء

338
00:23:29,500 --> 00:23:31,605
وارتدت

339
00:23:32,400 --> 00:23:34,505
آآآه!

340
00:23:52,167 --> 00:23:59,167
الهدوء والسكينة
تقع حظيرة الغنم

341
00:24:00,167 --> 00:24:05,037
عندما الرعاة...
دا دوم، دا دوم، دا دوم...

342
00:24:06,000 --> 00:24:13,600
الهدوء والسكينة
تكمن حظيرة الغنم ، عندما ...

343
00:24:14,024 --> 00:24:15,724
صه...

344
00:24:15,748 --> 00:24:18,448
- هل تريد الذهاب إلى النوم؟
- ليس حقيقيًا.

345
00:24:18,472 --> 00:24:21,472
- الرعاة. هل لا تعرف ذلك؟
- ساعة الراعي أو شيء من هذا القبيل.

346
00:24:21,520 --> 00:24:23,920
ساعة الراعي. أنت تعرف ذلك.

347
00:24:23,944 --> 00:24:26,944
حسنًا، أعني أن الأمر يبدو كذلك
ماذا يجب أن تكون الكلمة التالية

348
00:24:26,968 --> 00:24:28,768
هل تعتقد؟

349
00:24:28,992 --> 00:24:30,792
أحيانا.

350
00:24:34,616 --> 00:24:41,416
حبنا! هو الحب الحقيقي!

351
00:24:42,140 --> 00:24:43,640
ووو!

352
00:24:45,664 --> 00:24:46,864
أوه.

353
00:24:56,833 --> 00:24:58,837
حصلت على التلميح.

354
00:25:05,000 --> 00:25:07,866
إذن ماذا تفعل؟
هل لديك أي أطفال؟

355
00:25:08,467 --> 00:25:11,708
لا انا لست متزوجة...
لأي شخص.

356
00:25:12,000 --> 00:25:14,144
أي شخص؟

357
00:25:14,433 --> 00:25:16,743
يبدو أنك غامض جدا!
ووو هوو.

358
00:25:16,834 --> 00:25:18,745
لا أقصد أن...

359
00:25:18,833 --> 00:25:21,211
أنا متزوجة من الله.

360
00:25:21,300 --> 00:25:25,407
آه... راهبة! اه...

361
00:25:25,500 --> 00:25:27,741
أنت راهبة؟!

362
00:25:27,834 --> 00:25:29,245
أوه، هيا!

363
00:25:29,333 --> 00:25:32,871
انظر، لهذا السبب لم أكن أريد
لاستخدام الكلمة.

364
00:25:32,967 --> 00:25:34,037
صه...

365
00:25:34,134 --> 00:25:37,874
صه...
الآن أنت تحاول تهدئتي.

366
00:25:38,767 --> 00:25:41,407
هيا، ما هو شعورك كونك راهبة؟

367
00:25:42,100 --> 00:25:43,944
سماوي...

368
00:25:45,867 --> 00:25:49,999
- أليس هذا ما أردت مني أن أقول؟
- ليس حقيقيًا.

369
00:25:51,400 --> 00:25:56,577
حسنا، إذا كنت تريد حقا
شرح لكيفية إدارة...

370
00:25:59,400 --> 00:26:03,815
أولا وقبل كل شيء...
عليك أن تصلي كثيراً.

371
00:26:03,900 --> 00:26:07,415
ثانيا، يجب أن يتم استدعاؤك
إليها أو أنها لا تعمل.

372
00:26:07,900 --> 00:26:11,115
واه، أنت لا تختار ذلك، يا عزيزي،

373
00:26:12,839 --> 00:26:14,439
لا تختاره.

374
00:26:14,500 --> 00:26:16,377
وأولئك الذين <i>يختارون</i> ذلك،
لا تدوم.

375
00:26:16,467 --> 00:26:18,913
و الله لا ينزل

376
00:26:19,000 --> 00:26:21,412
يربت على كتفك ويقول:

377
00:26:21,500 --> 00:26:24,275
"أذهب بك إلى دير الراهبات."
لقد كان شكسبير.

378
00:26:24,867 --> 00:26:27,706
ولكن عندما كنت مدفوعة لذلك
لأنك فقط...

379
00:26:27,800 --> 00:26:31,009
يجب أن يكون لديك شيء أعمق،
ويجب أن يكون لديك شيء أكثر ثراء

380
00:26:31,100 --> 00:26:33,637
ويجب أن يكون لديك شيء ما
أكثر معنى و...

381
00:26:34,033 --> 00:26:36,310
ماذا تفعل من أجل المتعة؟

382
00:26:38,700 --> 00:26:41,233
هل أبدو حزينا بالنسبة لك؟

383
00:26:41,234 --> 00:26:43,480
يبدو أنك نوعاً ما...

384
00:26:48,667 --> 00:26:49,832
عفوا؟

385
00:26:49,833 --> 00:26:52,409
آه، أحاول العثور على الكلمة الصحيحة.

386
00:26:54,434 --> 00:26:55,913
كيف فعلت ذلك؟

387
00:26:57,767 --> 00:26:59,266
دع نفسك تذهب!

388
00:26:59,267 --> 00:27:00,905
كاثرين...

389
00:27:06,000 --> 00:27:07,138
بيث...

390
00:27:08,900 --> 00:27:11,272
لا بأس، لا بأس،

391
00:27:11,896 --> 00:27:13,296
لا بأس.

392
00:27:43,400 --> 00:27:46,080
<i>كاثرين، هل أنت مستيقظة؟</i>

393
00:27:47,300 --> 00:27:48,599
نعم.

394
00:27:48,700 --> 00:27:51,173
لا أستطيع الذهاب إلى النوم.

395
00:27:53,500 --> 00:27:55,912
أنا قلقة بشأن...

396
00:27:56,100 --> 00:28:00,571
هذا الشيء... لقد أحضرتك إلى
وأنا آسف...

397
00:28:03,100 --> 00:28:05,699
<ط> هل سمعت هذا الضجيج
في الخشب؟</i>

398
00:28:06,600 --> 00:28:08,511
<i>هل يمكنك السماع؟</i>

399
00:28:08,600 --> 00:28:10,011
أستطيع أن أسمع.

400
00:28:10,600 --> 00:28:16,913
ربما يكون مجرد شخص ما
الذي ينتمي هناك، مثل الدب.

401
00:28:21,100 --> 00:28:23,599
أراهن أن الجميع غاضبون مني.

402
00:28:23,600 --> 00:28:25,079
<i>لا أحد.</i>

403
00:28:26,700 --> 00:28:29,178
سأقوم بإصلاح الحافلة.

404
00:28:30,600 --> 00:28:34,070
ولا يجب أن تشعر بالسوء.

405
00:28:37,600 --> 00:28:39,299
<i>النوم.</i>

406
00:28:39,600 --> 00:28:41,373
سأحاول النوم.

407
00:28:44,800 --> 00:28:47,380
<i>أمامنا يوم كبير غدًا.</i>

408
00:28:54,800 --> 00:28:56,899
سيكون الأمر مثيرا للاهتمام.

409
00:28:56,900 --> 00:28:59,005
ماذا قلت؟ لم أسمع.

410
00:28:59,300 --> 00:29:01,680
سيكون الأمر مثيرا للاهتمام.

411
00:29:02,600 --> 00:29:05,774
حسنا، أعتقد.

412
00:29:07,833 --> 00:29:09,832
دعنا نذهب إلى النوم.

413
00:29:09,833 --> 00:29:12,671
نعم، دعونا نذهب إلى النوم.

414
00:30:14,300 --> 00:30:16,741
مشاهدته هناك، طفل.

415
00:30:32,800 --> 00:30:34,536
هل أنت بخير يا ويني؟

416
00:30:34,633 --> 00:30:40,481
هذا ربما
أسوأ ليلة مررت بها على الإطلاق.

417
00:31:21,500 --> 00:31:24,413
مانع من أن تصاب بالشظايا يا ماري.

418
00:31:24,500 --> 00:31:26,179
أنا أشاهد.

419
00:31:45,000 --> 00:31:46,999
أعتقد أنه لطيف هنا.

420
00:31:47,000 --> 00:31:48,172
<i>حسنًا.</i>

421
00:32:01,534 --> 00:32:03,499
<i>هناك...</i>

422
00:32:03,600 --> 00:32:07,514
- ماذا يمكنك أن ترى؟
- <i>هل يمكنك سماع الشخص الذي كان يغني؟</i>

423
00:32:07,600 --> 00:32:09,011
- لا.
- <i>إنه هناك.</i>

424
00:32:09,100 --> 00:32:10,977
هل هو؟

425
00:32:11,067 --> 00:32:12,137
مكان تواجدك؟

426
00:32:12,233 --> 00:32:13,644
إلى اليسار؟

427
00:32:13,733 --> 00:32:20,974
إنها في أعلى قمة واحدة
من تلك الأشياء الكثيفة العارية.

428
00:32:21,267 --> 00:32:22,405
أوه...

429
00:32:31,600 --> 00:32:33,099
فقدته!

430
00:32:33,100 --> 00:32:35,011
- <i>عفوا؟</i>
- لقد فقدت هذا واحد.

431
00:32:35,100 --> 00:32:40,072
نعم، و... وكان واضحًا جدًا،
أليس كذلك؟

432
00:32:41,600 --> 00:32:45,199
أنا أقول هو، قد تكون هي.

433
00:32:45,200 --> 00:32:48,710
- إذا غنى فهو هو.
- <i>أوه، هل هذا حقًا؟</i>

434
00:32:49,067 --> 00:32:51,910
هناك عدد قليل جدا
إناث الطيور تغني,

435
00:32:52,000 --> 00:32:55,813
وهو واحد من تلك الأشياء المحزنة.
- <i>أوه، لم أكن أعرف ذلك.</i>

436
00:32:55,900 --> 00:32:58,813
لكن بين الحين والآخر،
هناك نوع من الطيور التي

437
00:32:58,900 --> 00:33:01,613
ويغنون ثنائيات
كلاهما.

438
00:33:01,700 --> 00:33:03,111
<i>أوه، جميل...</i>

439
00:33:03,600 --> 00:33:06,411
- مدار. أفريقي، على ما أعتقد.
- <i>نعم.</i>

440
00:33:17,900 --> 00:33:20,881
<i>هل تعيشين بمفردك يا مريم؟</i>

441
00:33:20,900 --> 00:33:23,899
لا...
حسنًا، أفعل ذلك في الوقت الحالي، نعم، ولكن

442
00:33:23,900 --> 00:33:27,814
لقد قضيت الكثير من حياتي
العيش مع... مع نساء أخريات.

443
00:33:27,900 --> 00:33:30,611
<ط> هل أنت؟ ليس صديق الرجل؟</i>

444
00:33:30,700 --> 00:33:33,911
- أبدا رجل، أبدا رجل.
- <i>أوه، لماذا لا؟</i>

445
00:33:35,200 --> 00:33:38,199
أوه، أنت تعرف، سيسي،
أنا مثليه.

446
00:33:38,200 --> 00:33:40,612
أنا لا أحب حقا أن...

447
00:33:40,700 --> 00:33:43,146
الرجال لا يهمني
كل هذا بكثير.

448
00:33:43,234 --> 00:33:46,645
لقد أجريت تجاربي الصغيرة
لكنها لم تنجح.

449
00:33:46,700 --> 00:33:48,811
لم تنجح؟ يا عزيزي...

450
00:33:48,900 --> 00:33:51,813
أنا أتعايش بشكل أفضل مع النساء.

451
00:33:51,900 --> 00:33:54,580
النساء... أوه، هذا جيد.

452
00:33:56,400 --> 00:33:59,938
أوه، انظر، هناك واحدة،
انظر إلى ذلك الطائر الكبير هناك.

453
00:34:08,100 --> 00:34:16,076
♪ حصن عظيم هو إلهنا ♪

454
00:34:16,500 --> 00:34:20,500
♪...

455
00:34:47,224 --> 00:34:51,224
♪...

456
00:34:56,667 --> 00:34:59,899
هل غيرت حياتك بأي شكل من الأشكال؟

457
00:34:59,900 --> 00:35:03,143
كما تعلمون، أنت تتحول
واحد إلى الآخر؟

458
00:35:03,233 --> 00:35:05,008
لم <i>استدر</i> بالضبط.

459
00:35:05,100 --> 00:35:08,013
لقد كنت دائمًا نفس الشيء طوال الوقت.

460
00:35:08,100 --> 00:35:11,081
- كان الأمر صعبًا جدًا في جيلي.
- <i>هل كان كذلك؟</i>

461
00:35:11,167 --> 00:35:13,579
كنا الجيل <i>السري</i>.

462
00:35:13,667 --> 00:35:16,446
ولم تكن تخجل من ذلك،
هل كنت كذلك؟

463
00:35:16,634 --> 00:35:18,045
<i>حسنًا، بالطبع أنا...</i>

464
00:35:18,134 --> 00:35:22,513
- كان عليك أن تكون كذلك، في ذلك الوقت.
- <i>نعم، كان عليك إخفاؤه.</i>

465
00:35:22,600 --> 00:35:26,609
من الصعب ألا تكون كذلك
الجميع لا يوافق عليك.

466
00:35:26,700 --> 00:35:28,702
نعم. اختبأ خلف باب الخزانة.

467
00:35:28,800 --> 00:35:30,405
هذا صحيح!

468
00:35:30,600 --> 00:35:33,012
و هل كتبت عنه ؟

469
00:35:33,100 --> 00:35:37,515
أوه، لقد فعلت...ولكن ليس حتى
كان عمري 60 عامًا.

470
00:35:37,600 --> 00:35:41,814
ثم بدأت الحديث والآن
لا أستطيع التوقف.   - <i>فكرة جيدة.</i>

471
00:35:41,900 --> 00:35:43,911
<i>لماذا يجب أن تتوقف؟</i>

472
00:35:44,000 --> 00:35:45,417
لماذا ينبغي لي؟

473
00:35:45,441 --> 00:35:50,241
<i>أعتقد أن حياة الجميع هي
أكثر أو أقل إثارة للاهتمام.</i>

474
00:35:50,600 --> 00:35:52,011
إنها دراما.

475
00:35:52,100 --> 00:35:53,511
<i>إنها دراما، نعم.</i>

476
00:35:53,600 --> 00:35:55,011
<i>لك، أليس كذلك؟</i>

477
00:35:55,100 --> 00:35:58,472
حسنًا ، أجزاء منه ...
لقد حظيت بحياة جيدة، حقاً.

478
00:35:58,567 --> 00:36:00,808
هل صحيح أنك
أصيب بسكتة دماغية؟

479
00:36:00,900 --> 00:36:02,811
<i>أوه، نعم، كان لدي دماغي.</i>

480
00:36:02,900 --> 00:36:04,743
لن تعرف ذلك أبدًا.

481
00:36:04,834 --> 00:36:06,745
لا، لا، أعرف.

482
00:36:06,834 --> 00:36:08,313
<i>أنت تعيش...</i>

483
00:36:08,400 --> 00:36:11,313
- <i>أنت معجزة.</i>
- هكذا يقولون.  - <i>ماذا حدث؟</i>

484
00:36:11,400 --> 00:36:16,315
حسنا، لقد كنت مستلقيا
في المستشفى لأسابيع و...

485
00:36:16,400 --> 00:36:19,313
حسنا، بدا وكأنه مدى الحياة.

486
00:36:19,400 --> 00:36:21,812
ثم أدركت ذات يوم..

487
00:36:21,900 --> 00:36:25,313
كنت أحسب الألواح
في المستشفى.

488
00:36:25,400 --> 00:36:29,712
وقلت في نفسي:
"هذا لن يجدي نفعاً، علي النهوض".

489
00:36:29,800 --> 00:36:32,713
ولكنك كنت مشلولا، أليس كذلك؟

490
00:36:32,800 --> 00:36:38,478
<i>لم أستطع التحدث و
كنت أعاني من مشاكل في المشي.</i>

491
00:36:38,567 --> 00:36:40,979
لكن زوجي ساعدني.

492
00:36:41,067 --> 00:36:42,478
لقد كان جميلاً.

493
00:36:42,567 --> 00:36:46,811
<ط> كان عليك أن تتعلم كيفية القيام بذلك
كل شيء من جديد.</i>

494
00:36:46,900 --> 00:36:49,312
لم أتمكن أبدا
متماسكة منذ ذلك الحين.

495
00:36:49,400 --> 00:36:53,143
هل تعرف الحياكة؟
لم أتمكن من الحياكة منذ ذلك الحين.

496
00:36:53,234 --> 00:36:55,805
- ولكن يمكنك أن تفعل كل شيء آخر.
- <i>أوه، نعم.</i>

497
00:36:55,900 --> 00:36:59,981
- حديقة...
<i>الحديقة، كل شيء...</i>

498
00:37:00,867 --> 00:37:05,316
وتعتني بطفلين:
أليسيا ونيكولاس.

499
00:37:05,400 --> 00:37:06,811
<ط> إذن أنت تفعل...
أحفادك.</i>

500
00:37:06,900 --> 00:37:08,311
أوه، إنهم جميلون.

501
00:37:08,400 --> 00:37:10,613
إنهم حياتي.

502
00:37:11,400 --> 00:37:13,880
وابني طبعا.

503
00:37:21,800 --> 00:37:23,199
ترى أي أكثر؟

504
00:37:23,200 --> 00:37:24,770
- <i>لا.</i>
- لا؟

505
00:37:24,933 --> 00:37:27,213
لقد ذهبوا جميعا إلى المنزل.

506
00:37:51,200 --> 00:37:57,274
♪ <i>الحب المخلوق</i> ♪

507
00:37:57,898 --> 00:38:02,898
همممم...
داه، دوت، دوت، داه، دوت، دوت، داه، دوت....

508
00:38:20,109 --> 00:38:23,709
♪ ♪ ♪ ♪

509
00:38:38,734 --> 00:38:43,734
<i>كنت أعمل في سيجارة
المصنع عندما كان عمري 14 عامًا.</i>

510
00:38:43,900 --> 00:38:45,937
وكان لديهم كل هذه الآلات.

511
00:38:46,034 --> 00:38:48,947
أعتقد أنهم مختلفون الآن.
كل شيء محوسب الآن. ولكن بعد ذلك

512
00:38:49,033 --> 00:38:52,076
كان لديهم السجائر تخرج
كل ذلك في تيار واحد طويل.

513
00:38:52,167 --> 00:38:56,008
لقد ذهبوا إلى الفرم، الفرم، الفرم، الفرم.
ثم ينزلون ويدخلون في علبة

514
00:38:56,100 --> 00:38:59,948
وكانوا يصفعونهم على الرفوف
واملأهم، املأهم.

515
00:39:00,134 --> 00:39:01,841
عليك أن تكون سريعا.

516
00:39:01,934 --> 00:39:06,610
أوه، نعم، ضع الشيء الخاص بك هناك،
الاستيلاء على واحدة، ووضعها هناك.

517
00:39:06,700 --> 00:39:09,613
أمسك الملصق، وألصقه...

518
00:39:09,700 --> 00:39:12,471
مثل هذا والعصا عليه.
وقلبها رأسا على عقب.

519
00:39:12,567 --> 00:39:15,880
أراهن أن هذا هو الوقت المناسب لك
تعلمت كيفية التدخين.

520
00:39:16,367 --> 00:39:18,508
- لا، لم يسمح لنا بأي سجائر.
- لا؟

521
00:39:18,600 --> 00:39:23,310
في الواقع، كانوا يفتشوننا مثلنا
خرج لمعرفة ما إذا كنا قد قرصنا أي شيء. - <i>أوه.</i>

522
00:39:23,400 --> 00:39:27,314
سيأخذون مجموعة من الناس يخرجون
وسوف يركضون أيديهم عليك.
قم بتفتيشك.

523
00:39:27,400 --> 00:39:32,816
الآن سمح للرجال بالكثير
أسبوع ولكن النساء لم يكن كذلك.

524
00:39:32,900 --> 00:39:39,010
عندما انفصلنا أنا وزوجي،
وكان لدي ابنتي.

525
00:39:39,100 --> 00:39:44,880
حسنًا، كان علي أن أعمل لدعمها.
لذلك ذهبت للعمل في مصانع التقطير

526
00:39:44,967 --> 00:39:46,503
أين هم...

527
00:39:46,600 --> 00:39:48,079
الحصول على أي عينات مجانية؟

528
00:39:48,167 --> 00:39:49,415
لا يا سيدي!

529
00:39:49,739 --> 00:39:53,539
وكانت تلك وظيفة نعسان.

530
00:39:53,600 --> 00:39:54,670
نعسان؟

531
00:39:54,767 --> 00:39:59,011
يا إلهي. ما كانت وظيفتي
أعطوني قطعتين من القماش القطني المبلل،

532
00:39:59,100 --> 00:40:03,014
وكما تأتي الزجاجات
على الناقل

533
00:40:03,100 --> 00:40:08,316
اضطررت إلى مسحهم ووضعهم
شريط صغير وملصق.

534
00:40:08,400 --> 00:40:11,813
وأحيانًا أكون نصف نائم هناك.

535
00:40:12,267 --> 00:40:16,780
لم أعمل هناك لفترة طويلة.
لم أستطع أن أعتبر.

536
00:40:29,100 --> 00:40:31,099
ها أنت ذا يا أليس.

537
00:40:31,100 --> 00:40:32,511
ما هي تلك؟

538
00:40:32,600 --> 00:40:38,050
هذا بالنسبة لضغط الدم عندي
وهذا لمياهي.

539
00:40:38,133 --> 00:40:40,511
أوه، حصلت على بعض من هذا القبيل.

540
00:40:40,600 --> 00:40:43,011
- نفس النوع؟
- مشابه.

541
00:40:46,600 --> 00:40:48,279
<i>لقد انتهى هذا قريبًا.</i>

542
00:40:49,600 --> 00:40:51,099
لقد نزلت.

543
00:40:51,100 --> 00:40:53,411
<i>الآن حان دورك يا ماري.</i>

544
00:40:53,467 --> 00:40:56,080
<ط> وماذا تأخذ
أقراص ل؟</i>

545
00:40:56,167 --> 00:40:59,376
هذا هو ضغط الدم
والآخر هو الأوجاع والآلام.

546
00:40:59,567 --> 00:41:00,978
كل شيء مغطى.

547
00:41:01,067 --> 00:41:03,013
أين أوجاعك وآلامك؟

548
00:41:03,100 --> 00:41:06,638
تمام يا سيسي
إنها تلك الليلة على الأرض.

549
00:41:06,734 --> 00:41:11,581
<i>حسنًا، ستخرج على البلاط،
أليس كذلك؟</i>

550
00:41:12,205 --> 00:41:13,605
ها ها .

551
00:41:16,900 --> 00:41:19,099
<i>من المفترض أن آخذ هذا
بعد الإفطار</i>

552
00:41:19,100 --> 00:41:22,533
<i>لكن الأمر لا يبدو كذلك
سنتناول أي إفطار.</i>

553
00:41:22,534 --> 00:41:25,177
<i>لذلك أعتقد أنه من الأفضل أن أتناوله الآن.</i>

554
00:41:29,400 --> 00:41:31,710
ممم، جميلة أليس كذلك؟

555
00:41:31,800 --> 00:41:33,802
أليست هذه الألوان جميلة؟

556
00:41:33,900 --> 00:41:36,213
- عندي فستان لونه أزرق .
- هل أنت؟

557
00:41:36,300 --> 00:41:39,513
نعم. الجميع يحب ذلك.
أنا أحب ذلك أيضا.

558
00:41:40,800 --> 00:41:43,313
لماذا تأخذ <i>هم</i>؟

559
00:41:43,400 --> 00:41:45,703
أوه، لدي مشكلة صغيرة في القلب.

560
00:41:45,800 --> 00:41:47,509
يجعل كل شيء على ما يرام.

561
00:41:47,600 --> 00:41:48,738
<i>جيد.</i>

562
00:41:53,234 --> 00:41:54,713
شكرًا لك.

563
00:44:22,134 --> 00:44:24,608
كونستانس!

564
00:44:27,600 --> 00:44:30,080
كونستانس!

565
00:45:13,800 --> 00:45:17,299
عندما أقول "الآن" بصوت عالٍ،
ثم افعل ذلك.

566
00:45:17,400 --> 00:45:19,613
هل سمعتني؟

567
00:45:19,800 --> 00:45:21,780
عندما أقول "الآن".

568
00:45:25,300 --> 00:45:27,112
ها هو...

569
00:45:27,200 --> 00:45:28,338
الآن!

570
00:45:31,800 --> 00:45:33,170
مٌفتَقد. ابتعدت مرة أخرى.

571
00:45:33,267 --> 00:45:34,546
مٌفتَقد.

572
00:45:38,100 --> 00:45:39,511
حاول آخر.

573
00:45:39,600 --> 00:45:41,080
حاول آخر.

574
00:45:45,700 --> 00:45:49,515
هذه هي الطريقة الدببة
سمك السلمون الصاعق. هل تعلم ذلك؟

575
00:45:49,600 --> 00:45:52,146
لا، لم أفعل. هذا ذكي.

576
00:46:02,200 --> 00:46:05,010
واحد، اثنان، ثلاثة... اذهب!

577
00:46:08,067 --> 00:46:09,205
مٌفتَقد.

578
00:46:14,200 --> 00:46:15,779
لم ينجح الأمر.

579
00:46:46,400 --> 00:46:48,138
جميل هنا.

580
00:46:51,300 --> 00:46:54,199
يذكرني عندما كنت فتاة صغيرة.

581
00:46:54,200 --> 00:46:59,582
اعتدت أن أفعل ما نفعله الآن،
الخوض حول الشاطئ. نعم.

582
00:46:59,667 --> 00:47:01,112
أليس هذا رائعا؟

583
00:47:01,200 --> 00:47:04,181
ألا يجعلك تشعر بالارتياح؟

584
00:47:06,700 --> 00:47:09,241
أشعر بالسعادة هنا، أليس كذلك؟

585
00:47:10,700 --> 00:47:12,111
بطريقة ما.

586
00:47:12,200 --> 00:47:16,114
اذا انحلت مشاكلنا
لا تزال لدينا مشاكل.

587
00:47:16,200 --> 00:47:17,611
حقيقي.

588
00:47:17,700 --> 00:47:20,078
حسنًا، هذا يجعلني أشعر بالسعادة.

589
00:47:20,167 --> 00:47:24,244
حتى لو كان فقط
لفترة قصيرة جدا.

590
00:47:36,434 --> 00:47:39,466
إذن، لديك طفل واحد فقط؟

591
00:47:39,567 --> 00:47:42,207
نعم، لدي ابنة
وهي متزوجة.

592
00:47:42,300 --> 00:47:43,711
<i>هل هناك أطفال؟</i>

593
00:47:43,800 --> 00:47:46,713
لقد حصلت على ثلاثة
يكبر الأطفال.

594
00:47:46,800 --> 00:47:48,711
واحد متزوج و...

595
00:47:48,800 --> 00:47:52,814
- حسنا، دعونا نذهب إلى هذا الجانب الآن. اتركه.
- نعم.

596
00:47:53,967 --> 00:47:57,208
هذه طريقة غريبة للغاية.
لو كان بإمكان والدي رؤيتي الآن.

597
00:47:58,867 --> 00:48:01,739
إذن هل ستفعل هذا
لو كنت في المنزل؟

598
00:48:02,034 --> 00:48:06,244
أوه، لا، السماوات، ليس هذا. ربما سأكون كذلك
تناول ساندويتش النادي الآن.

599
00:48:06,334 --> 00:48:07,545
ساندويتش النادي؟

600
00:48:07,634 --> 00:48:10,513
حسنًا، ضع واحدًا هنا،
في الأسفل. واحد.

601
00:48:10,800 --> 00:48:13,411
- واحد هنا؟
- نعم القاع.

602
00:48:13,800 --> 00:48:16,713
- أعرف ابنتي
السباحة الآن.  - هل أنت؟

603
00:48:16,800 --> 00:48:19,838
نعم، لدينا حمام سباحة كبير
في الظهر.

604
00:48:19,934 --> 00:48:22,911
عندما نعود،
تعال لزيارتي.

605
00:48:23,000 --> 00:48:24,070
حقًا؟

606
00:48:24,467 --> 00:48:27,073
نعم وأحضري...
وأحضر بدلة السباحة الخاصة بك.

607
00:48:27,167 --> 00:48:29,204
الآن، أمسك بهذا.

608
00:48:29,300 --> 00:48:30,973
نضع واحدة أخرى.

609
00:48:31,067 --> 00:48:32,478
هذا يبدو مضحكا نوعا ما.

610
00:48:32,567 --> 00:48:34,205
حسنا، كل شيء على ما يرام.

611
00:48:34,300 --> 00:48:37,770
طالما أن السمك يذهب هناك.

612
00:48:39,567 --> 00:48:41,209
الآن...

613
00:48:42,033 --> 00:48:44,333
ما رأيك؟

614
00:48:44,800 --> 00:48:47,281
هل تعتقد أن الأمر سينجح؟

615
00:48:47,305 --> 00:48:49,705
ماذا تعتقد؟

616
00:48:50,300 --> 00:48:52,940
حسنًا، علينا أن نحاول.

617
00:48:53,034 --> 00:48:54,775
دعونا نضعها.

618
00:48:57,300 --> 00:49:00,213
- أوه!
- يؤلم؟

619
00:49:00,300 --> 00:49:02,211
بالطبع هذا مؤلم.

620
00:49:02,300 --> 00:49:03,779
دعني أرى.

621
00:49:06,300 --> 00:49:07,711
من هنا.

622
00:49:07,900 --> 00:49:10,312
الآن سنحاول وضع...

623
00:49:10,400 --> 00:49:13,270
هل يمكنك الاحتفاظ بها هكذا؟

624
00:49:16,400 --> 00:49:18,712
الآن...في المنتصف...

625
00:49:18,800 --> 00:49:20,711
لا تغطيه.

626
00:49:20,900 --> 00:49:24,681
حسنًا، انظر الآن،
وأيضا اتركها هكذا..

627
00:49:25,400 --> 00:49:27,011
كيف يتم ذلك؟

628
00:49:27,400 --> 00:49:28,811
كل شيء على ما يرام.

629
00:49:28,900 --> 00:49:33,371
سأحاول أن أضع
بعض الصخور هنا.

630
00:50:01,900 --> 00:50:05,599
أعني أنني مازلت كما كنت
عندما كنت طفلا.

631
00:50:05,600 --> 00:50:10,278
أتذكر أصدقائي، فلن يفعلوا ذلك أبدًا
أخبر نكتة قذرة أمامي ،
لأنه هنا.

632
00:50:10,367 --> 00:50:12,408
ولم أعرف السبب أبدًا
لقد فعلوا ذلك.

633
00:50:12,432 --> 00:50:15,032
<i>أنا أحسدكم جميعًا هنا
لأنك مفعم بالحيوية.</i>

634
00:50:15,200 --> 00:50:17,411
<i>القدرة على قول الأشياء بسهولة.</i>

635
00:50:17,500 --> 00:50:19,411
- حسنا، لماذا لا تستطيع؟
- <i>أجد أنني لا أستطيع ذلك.</i>

636
00:50:19,500 --> 00:50:20,911
لم أستطع أبدا.

637
00:50:21,000 --> 00:50:22,911
<i>امنحي نفسك فرصة يا بيث...</i>

638
00:50:23,000 --> 00:50:26,812
كم من الوقت لدي؟
الوقت لم يعد بجانبي بعد الآن.

639
00:50:26,900 --> 00:50:28,902
حسناً، إخلع حذائك...

640
00:50:29,000 --> 00:50:31,244
لقد حصلت على كل ما تبذلونه من الأزرار
زرر...

641
00:50:31,434 --> 00:50:33,714
- سأقوم بإلغاء هذا الزر الصغير.
- <i>... أطلق العنان لنفسك.</i>

642
00:50:33,800 --> 00:50:37,213
- هل أخبرك لماذا أحتفظ
هذا زرر؟   <i>- لماذا؟</i>

643
00:50:37,300 --> 00:50:40,747
- لا أريد أن تظهر رقبتي المتجعدة.
- <i>أوه، من فضلك!</i>

644
00:50:40,834 --> 00:50:43,440
انظر، لقد قمت بخلع شيء ما،
سأنزع شيئاً...

645
00:50:44,034 --> 00:50:48,010
حسنًا، لقد خلعت سترتي،
اعتقدت أنني كنت...

646
00:50:48,300 --> 00:50:50,211
<i>يجب أن ينتهي هذا الأمر.</i>

647
00:50:50,300 --> 00:50:52,211
- تقصد هذه الباروكة؟
- <i>لا بد من الرحيل.</i>

648
00:50:52,300 --> 00:50:55,839
لقد حاولت الخروج
بدون الشيء اللعين...

649
00:50:55,933 --> 00:51:00,412
لماذا لا تسمح لي بربطه
في وشاح، كما لدي؟

650
00:51:00,500 --> 00:51:02,611
- <i>إذا كان لدي شعر مثلك...</i>
- لا تقلق بشأن ذلك.

651
00:51:02,700 --> 00:51:04,802
<i>لن أحتاج إلى أي شيء،
لن أحتاج إلى باروكة أو وشاح.</i>

652
00:51:04,900 --> 00:51:06,345
هيا...

653
00:51:09,300 --> 00:51:11,299
لا أعتقد ذلك...

654
00:51:11,300 --> 00:51:13,211
<i>لماذا يا بيث؟</i>

655
00:51:13,300 --> 00:51:16,213
أوه... لا أعرف.

656
00:51:16,300 --> 00:51:19,713
قد أفاجئك
في أي دقيقة، على أية حال.

657
00:51:19,800 --> 00:51:21,211
<i>صدمني.</i>

658
00:51:21,300 --> 00:51:23,211
هل ستكون صدمة؟

659
00:51:23,300 --> 00:51:25,280
حسنا، سوف أصدمك.

660
00:51:26,800 --> 00:51:28,711
<i>يبدو جميلًا.</i>

661
00:51:28,800 --> 00:51:31,110
- لا لا، أنظر إلى البقعة الصلعاء...
- <i>نعم،</i>

662
00:51:31,200 --> 00:51:32,611
<i>وماذا في ذلك؟</i>

663
00:51:32,700 --> 00:51:35,537
<ط>انظر. أعني انظر، كم عمرك؟</i>

664
00:51:36,334 --> 00:51:38,711
<i>أعلم أن هذا أمر شخصي أيضًا، ولكن
يعني ماذا تتوقع؟</i>

665
00:51:38,800 --> 00:51:41,212
<i>تبدو بمظهر جيد بالنسبة لعمرك.</i>
- هل تريد مني أن أقول لك؟

666
00:51:41,300 --> 00:51:42,811
- <i>أنت تبدو رائعًا.</i>
- عمري 80.

667
00:51:42,900 --> 00:51:47,715
<i>عمرك 80 عامًا... أتمنى أن أبدو هكذا
عندما أبلغ 80 عامًا. أعني بصراحة.</i>

668
00:51:47,800 --> 00:51:49,211
- هل تفعل؟
- <i>أريد ذلك حقًا.</i>

669
00:51:49,300 --> 00:51:51,680
<i>لا يمكنك طلب المزيد.</i>

670
00:51:51,867 --> 00:51:53,972
- دعني أرى الوشاح...
- <i>لا تحاول ذلك.</i>

671
00:51:54,067 --> 00:51:56,206
ليس لدي أي شعر
للقيام بذلك مع.

672
00:51:56,300 --> 00:51:57,643
<i>كل ما عليك فعله هو ربطه هنا.</i>

673
00:51:57,734 --> 00:51:59,145
سوف تبدو أسوأ.

674
00:51:59,234 --> 00:52:01,043
لا لن يحدث ذلك، جربه.

675
00:52:01,134 --> 00:52:04,006
لن أحاول ذلك.

676
00:52:04,300 --> 00:52:05,979
لقد فعلت ما يكفي.

677
00:52:07,300 --> 00:52:09,299
لا تغضب مني.

678
00:52:09,300 --> 00:52:12,470
أنا أبدو مثل سيدة عجوز بهذه الطريقة.

679
00:52:20,300 --> 00:52:22,471
<i>رائع!</i>

680
00:52:22,967 --> 00:52:24,378
بيث، أنت أكثر من اللازم.

681
00:52:24,467 --> 00:52:25,673
- <i>لا.</i>
- أنت أكثر من اللازم.

682
00:52:25,767 --> 00:52:29,715
<i>لا يبدو أنك قد فعلت ذلك
حياة صعبة. لا أستطيع تصور ذلك.</i>

683
00:52:29,800 --> 00:52:31,211
بدأت العمل...

684
00:52:31,300 --> 00:52:33,280
تركت المدرسة عندما كان عمري 14 عامًا.

685
00:52:33,367 --> 00:52:38,214
<i>كنت أكسب أكثر من والدي
كان يكسب، لأنني كنت سريعًا.</i>

686
00:52:38,300 --> 00:52:43,211
<i>أردت أن أكسب المال لأمي
احصل على القليل من الطعام الإضافي، كما تعلم.</i>

687
00:52:43,300 --> 00:52:45,013
لذلك لم يكن لدي قط
التعليم الرسمي.

688
00:52:45,037 --> 00:52:46,899
- <i>هل يزعجك ذلك؟</i>
- نعم، هو كذلك.

689
00:52:46,900 --> 00:52:49,512
- <i>هل يجعلك تشعر بالنقص؟</i>
- نعم.

690
00:52:49,600 --> 00:52:51,113
إنه حقا كذلك.

691
00:52:51,137 --> 00:52:52,599
ولكن لا أستطيع أن أساعد ذلك.

692
00:52:52,600 --> 00:52:56,377
<i>كان بإمكانك العودة إلى المدرسة
إذا كان هذا يزعجك حقًا.</i>

693
00:52:56,467 --> 00:53:00,211
- متى؟  - كلما...
<ط> لم تتح لي الفرصة
أو الفرصة.</i>

694
00:53:01,935 --> 00:53:04,435
كنت أرغب في الزواج و
لديهم أطفال.

695
00:53:04,600 --> 00:53:07,012
<i>كم عدد أطفالك؟</i>

696
00:53:07,100 --> 00:53:08,511
حسناً، لسوء الحظ...

697
00:53:08,600 --> 00:53:13,015
لا، ليس لسوء الحظ. لقد كان لدي ابن،
ولكن لسوء الحظ مات.

698
00:53:13,100 --> 00:53:16,013
وهذا كان لعنة
من وجودي.

699
00:53:16,100 --> 00:53:19,013
لم أشعر بالسعادة منذ ذلك الحين.

700
00:53:19,200 --> 00:53:21,011
- <i>كم كان عمره؟</i>
- كان عمره 27 عامًا.

701
00:53:21,100 --> 00:53:23,512
<i>27...كيف مات؟</i>

702
00:53:23,600 --> 00:53:25,511
كان مريضا جدا...

703
00:53:25,600 --> 00:53:28,513
لا أريد حتى أن أتحدث عن ذلك.

704
00:53:28,600 --> 00:53:31,513
لا يزال الأمر مؤلمًا جدًا.

705
00:53:31,600 --> 00:53:38,575
وهكذا فعلت الأفضل
أنني أستطيع مع ما بقي لي.

706
00:53:40,600 --> 00:53:42,680
وهكذا تسير الأمور.

707
00:54:52,800 --> 00:54:54,780
هذه هي الحفر.

708
00:55:30,800 --> 00:55:32,599
<i>ويني!</i>

709
00:55:32,600 --> 00:55:34,170
نعم ماري؟

710
00:55:34,467 --> 00:55:38,210
هل ترى شيئا بالأسفل هناك؟

711
00:55:38,300 --> 00:55:40,307
<i>الكثير من الماء.</i>

712
00:55:40,400 --> 00:55:42,079
<i>ما الذي ترسمه؟</i>

713
00:55:42,367 --> 00:55:46,106
<i>أنا أرسمك وأنت تصطاد سمكة كبيرة.</i>

714
00:55:46,600 --> 00:55:49,147
قد تنتظر وقتا طويلا.

715
00:55:50,334 --> 00:55:53,147
<i>أرني إياه عند الانتهاء.</i>

716
00:55:53,333 --> 00:55:54,812
بالتأكيد...

717
00:55:56,800 --> 00:55:59,280
إذا تم الانتهاء من أي وقت مضى.

718
00:56:01,500 --> 00:56:04,799
يقولون ذلك إذا كان كذلك
لم تنته تماما،

719
00:56:04,800 --> 00:56:07,872
ويترك الباقي ل
الخيال. انها جيدة جدا.

720
00:56:09,434 --> 00:56:12,278
فن ترك الأشياء جانبا.

721
00:56:15,334 --> 00:56:19,373
يا عزيزي، أعتقد أنني أضرب
بوابة صغيرة لزجة هنا.

722
00:56:57,567 --> 00:57:00,799
<i>دعونا نجرب العشب الرطب.</i>

723
00:57:00,800 --> 00:57:03,371
<i>حسنًا، انظر ماذا سيحدث.</i>

724
00:57:03,467 --> 00:57:05,608
أخرجها بهذه الطريقة،
أليس كذلك؟

725
00:57:05,700 --> 00:57:06,904
- <i>لا...</i>
- دخان.

726
00:57:07,000 --> 00:57:10,411
- يظهر لك مدى معرفتي...
- نريد الدخان، هاه؟

727
00:57:14,800 --> 00:57:15,710
أكثر؟

728
00:57:15,800 --> 00:57:17,643
هذا صوت جميل.

729
00:57:18,234 --> 00:57:21,072
<i>عليك أن تبلل العشب.</i>

730
00:57:21,167 --> 00:57:23,943
<ط> ماذا تعتقد أننا سنفعل
بالبطانية؟</i>

731
00:57:24,034 --> 00:57:27,505
- <i>استخدم الأمر برمته أم ماذا؟</i>
- هل نحن بحاجة إلى؟ لأننا حصلنا...

732
00:57:27,600 --> 00:57:30,713
- آه تريد النار هكذا...
- حان وقت استخدامه، الدخان...

733
00:57:30,800 --> 00:57:32,871
طيب هل أحمل جزء منه؟

734
00:57:32,967 --> 00:57:34,378
أعتقد، إيه؟

735
00:57:34,467 --> 00:57:37,880
- أليس من الضروري أن تكون مبللة، أليس؟
- <i>لا أعتقد ذلك...</i>

736
00:57:37,967 --> 00:57:39,878
انظر إلى تلك الشعلة، أليس كذلك؟

737
00:57:39,967 --> 00:57:42,038
- الأمر كله تخمين على أي حال.
- غريب.

738
00:57:42,133 --> 00:57:43,544
اعتقدت إذا كنت...

739
00:57:43,633 --> 00:57:45,203
عفوا، أليس.

740
00:57:45,300 --> 00:57:47,211
- أمسكها هكذا وفقط...
- لا، لا، اقلبها.

741
00:57:47,300 --> 00:57:48,677
أنت تمسك بها، بيث.

742
00:57:48,767 --> 00:57:51,304
أنت تمسك بها من طرف واحد،
لا تزعج نفسك يا فتى.

743
00:57:51,400 --> 00:57:54,210
امسكها هكذا.

744
00:57:54,300 --> 00:57:57,213
لا، عليك أن تضع الأمر هكذا...

745
00:57:57,300 --> 00:57:59,109
- فقط اقلبها..
- صعودا وهبوطا.

746
00:57:59,200 --> 00:58:01,840
هذا هو الوجه، أليس كذلك؟

747
00:58:01,934 --> 00:58:06,041
أنت تغطيه، ثم تجلده.

748
00:58:06,134 --> 00:58:07,977
لا، لا، لا، لا...

749
00:58:08,067 --> 00:58:10,707
ضعه في الأعلى.. ضعه في الأسفل..

750
00:58:10,800 --> 00:58:14,213
سأعد ثلاثة و...
واحد، اثنان، ثلاثة...

751
00:58:14,300 --> 00:58:15,210
بطيء.

752
00:58:15,300 --> 00:58:16,711
أوه، بطيء.

753
00:58:16,800 --> 00:58:18,211
هل نجحت؟

754
00:58:18,300 --> 00:58:19,142
ليس حقيقيًا.

755
00:58:19,233 --> 00:58:21,213
اعتقدت أنه فعل...

756
00:58:21,300 --> 00:58:23,011
هل ارتفعت؟ هل أنت متأكد؟

757
00:58:23,100 --> 00:58:24,711
نزلت...

758
00:58:24,800 --> 00:58:28,213
نزل ولكن
لم يأتي.

759
00:58:28,300 --> 00:58:30,541
- حاول ثانية.
- <i>هناك رياح شديدة.</i>

760
00:58:30,634 --> 00:58:32,136
واحد، اثنان، ثلاثة...

761
00:58:34,000 --> 00:58:35,499
كيف يتم ذلك؟

762
00:58:35,500 --> 00:58:36,410
<i>جيد.</i>

763
00:58:36,500 --> 00:58:37,911
هل أنت متأكد؟

764
00:58:38,000 --> 00:58:40,913
هل ارتفعت؟

765
00:58:41,000 --> 00:58:43,412
ليس بالضبط...أخشى.

766
00:58:43,500 --> 00:58:45,377
مرة أخرى أم لا؟

767
00:59:48,000 --> 00:59:51,799
<i>يبدو أن كونستانس هي، اه...
تنام حياتها بعيدًا.</i>

768
00:59:52,867 --> 00:59:55,904
- تنام كثيرًا، أليس كذلك؟
- <i>بالتأكيد.</i>

769
01:00:02,300 --> 01:00:04,313
يبدو أنها كذلك...

770
01:00:04,437 --> 01:00:05,999
تعيس.

771
01:00:06,000 --> 01:00:07,837
أعتقد أنها كذلك.

772
01:00:07,934 --> 01:00:10,979
تقول أنها ولدت لتكون سعيدة..

773
01:00:11,167 --> 01:00:13,169
لكنه أصبح غير سعيد.

774
01:00:13,667 --> 01:00:16,977
أعتقد أنها خائفة من الموت.

775
01:00:17,567 --> 01:00:19,769
وأنا كذلك.

776
01:00:24,100 --> 01:00:25,436
حسنًا.

777
01:00:30,100 --> 01:00:33,715
ربما يمكن أن تكون سعيدة
إذا أرادت ما يكفي.

778
01:00:36,600 --> 01:00:39,581
أعتقد أن كل الرغبة قد تبقى.

779
01:00:44,600 --> 01:00:46,233
ها... ها! ها! ها!

780
01:00:46,257 --> 01:00:47,333
هل تسمع ذلك؟

781
01:00:47,334 --> 01:00:48,344
ماذا؟

782
01:00:48,434 --> 01:00:50,107
الحافلة! الحافلة!

783
01:00:50,200 --> 01:00:52,646
نحن ذاهبون...
نحن نخرج من هنا.

784
01:00:52,734 --> 01:00:54,611
أنا لا أصدق ذلك!
أنا لا أصدق ذلك!

785
01:00:54,700 --> 01:00:57,112
هي فعلت ذلك...

786
01:00:57,200 --> 01:00:58,611
أوه، روك أو!

787
01:00:58,700 --> 01:01:00,611
ها! ها! ها!

788
01:01:00,700 --> 01:01:03,374
كونستانس، لقد فعلت ذلك!

789
01:01:03,467 --> 01:01:04,878
نحن ذاهبون إلى المنزل!

790
01:01:04,967 --> 01:01:07,047
بيث، لقد فعلت ذلك!

791
01:01:07,133 --> 01:01:09,412
نحن ذاهبون إلى المنزل! ياي!

792
01:01:12,100 --> 01:01:16,071
<ط> ويني، سيسي،
لقد أنقذت الحافلة!</i>

793
01:01:21,000 --> 01:01:23,599
سيداتي، عربتك تنتظر.

794
01:01:23,700 --> 01:01:27,011
انتظر، انتظر، انتظر. لماذا لا تفعل ذلك؟
تحويل الحافلة أولا؟

795
01:01:27,100 --> 01:01:28,272
<i>حسنًا.</i>

796
01:01:28,467 --> 01:01:32,347
- ماذا قلت؟
- طلبت منها أن تقلب الحافلة.

797
01:02:42,600 --> 01:02:44,980
إذن ستغادر عند الفجر؟

798
01:02:51,200 --> 01:02:52,699
نعم.

799
01:02:53,100 --> 01:02:56,240
لم أتمكن من العثور على طريقي الليلة.

800
01:03:02,833 --> 01:03:06,246
يجب أن أجد شيئا للأكل.

801
01:03:06,334 --> 01:03:07,913
حظ سعيد.

802
01:03:25,600 --> 01:03:29,099
سأموت
قريبا جدا على أي حال.

803
01:03:29,100 --> 01:03:34,145
لذا أفضّل الموت هنا على أن أموت فيه
دار رعاية أو مستشفى.

804
01:03:40,600 --> 01:03:43,080
لن أموت.

805
01:03:44,900 --> 01:03:46,880
انا ذاهب لصيد السمك.

806
01:05:46,600 --> 01:05:49,499
<i>أشعر...بشعور فظيع في بعض الأحيان.</i>

807
01:05:49,623 --> 01:05:52,923
- هل هذا هو شعورك؟
- <i>نعم.</i>

808
01:05:53,000 --> 01:05:54,274
لماذا؟

809
01:05:54,467 --> 01:05:59,109
حسنا، لقد حصلت دائما على هذا
الخوف من...

810
01:05:59,200 --> 01:06:02,211
خسارة كل شيء والعيش معدمًا.

811
01:06:02,500 --> 01:06:05,413
ولا أحد يريدك.

812
01:06:05,500 --> 01:06:08,913
هل تعلم، الخوف، أعني؟

813
01:06:09,000 --> 01:06:10,604
أوه، كما تعلمون...

814
01:06:14,000 --> 01:06:17,699
كما تعلمون، إنه لأمر محزن للغاية عندما
تفكر في ذلك.

815
01:06:18,200 --> 01:06:20,913
خاصة عندما تكون كذلك
وحيدا في المنزل و...

816
01:06:21,000 --> 01:06:22,411
<i>نعم... و...</i>

817
01:06:22,500 --> 01:06:25,140
مجرد التفكير...
مجرد التفكير...

818
01:06:25,234 --> 01:06:30,450
نعم، أنت تفكر في نفسك: "ما أنا؟
ستفعل؟" "ماذا سأفعل؟"

819
01:06:33,500 --> 01:06:37,313
- حسنًا، دعونا نأمل في الأفضل.
- <i>نعم...نعم.</i>

820
01:06:38,000 --> 01:06:42,215
أنا متأكد من أن أطفالنا سيفعلون ذلك
اعتني بنا جيدًا.

821
01:06:43,000 --> 01:06:46,914
<i>حسنًا، لقد كانوا جيدين جدًا
حتى الآن.</i>

822
01:06:47,000 --> 01:06:50,516
الشيء الوحيد الذي يؤلمني هو
حفيدتي.

823
01:06:50,700 --> 01:06:53,802
أود أن أرى عندما يكبر.

824
01:06:55,100 --> 01:06:57,710
سنكون في عالم آخر على ما أعتقد
أليس.

825
01:06:57,800 --> 01:06:59,911
وهو ذكي جدًا الآن،
هل تعلم؟

826
01:07:00,000 --> 01:07:03,613
- ليس تماما اثنين وهو ذكي جدا.
- هل هو؟

827
01:07:04,567 --> 01:07:07,912
هو <i>يأتي</i> إلي
و"دو دا، دو دا". أوه...

828
01:07:08,300 --> 01:07:10,981
هذا يؤذيني في بعض الأحيان.

829
01:07:13,375 --> 01:07:14,775
لكن...

830
01:07:15,100 --> 01:07:17,213
ماذا يمكننا أن نفعل؟

831
01:07:17,500 --> 01:07:21,414
لا يوجد شيء يمكننا القيام به،
أليس، لا شيء على الإطلاق.

832
01:07:21,500 --> 01:07:24,003
يحزنني التفكير بذلك...

833
01:07:24,100 --> 01:07:26,910
ربما شيء ما
يحدث لابني.

834
01:07:27,000 --> 01:07:30,413
- هل دائما حصلت على ذلك في عقلك؟
- نعم نعم.

835
01:07:30,500 --> 01:07:33,011
- كيف ذلك؟
- لا أعرف.

836
01:07:33,200 --> 01:07:38,216
أعتقد فقط أنه كان على
قرض لي، هل تعلم؟

837
01:07:38,500 --> 01:07:43,381
هذا هو المكان الذي يكون فيه الأمر سيئًا، عندما تكون
لديك طفل واحد فقط.   - هذا صحيح.

838
01:07:43,467 --> 01:07:48,212
أعتقد أن العائلات
لديك اثنان أو ثلاثة أو أكثر..

839
01:07:48,300 --> 01:07:50,906
انظر ابني لديه اثنين.

840
01:07:51,000 --> 01:07:54,914
إذا حدث أي شيء لأحدهم،
حسنا لقد حصل على آخر.

841
01:07:55,000 --> 01:07:59,415
نعم، حسنًا، لا تشعر بالسوء،
لا تشعر بالسوء.

842
01:07:59,500 --> 01:08:02,413
أفعل...أشعر بالسوء...

843
01:08:02,500 --> 01:08:05,216
اه، هيا. لا تحزن.

844
01:08:05,240 --> 01:08:07,899
ابكي إذا شعرت برغبة في البكاء،
سوف تشعر بتحسن.

845
01:08:08,000 --> 01:08:10,412
لا، لا، لا يجب أن أبكي.

846
01:08:10,900 --> 01:08:12,811
لا يجب أن تبكي.

847
01:08:12,900 --> 01:08:14,211
أنت بخير؟

848
01:08:14,300 --> 01:08:15,711
أنا بخير، أليس.

849
01:08:15,900 --> 01:08:17,277
هل أنت بخير؟

850
01:08:17,367 --> 01:08:18,812
أنا بخير الآن.

851
01:08:18,900 --> 01:08:20,311
نعم.

852
01:08:20,400 --> 01:08:24,246
أشعر بتحسن الآن
أنه خرج.

853
01:08:24,333 --> 01:08:28,076
حسنا، أعتقد أننا اخترنا
كل التوت، هاه؟   - نعم.

854
01:08:28,167 --> 01:08:30,807
كم لديك؟

855
01:08:31,100 --> 01:08:33,512
لدي حوالي ستة، على ما أعتقد.

856
01:08:33,600 --> 01:08:35,912
لن يذهب بعيداً جداً.

857
01:08:35,967 --> 01:08:39,005
أعتقد أن النصف سيدخل
فمك أيضا.

858
01:08:51,400 --> 01:08:54,599
- هناك واحد!
- <i>أوه نعم، انظر إذا كان بإمكانك الإمساك به!</i>

859
01:08:56,700 --> 01:08:58,544
اه، فهمت!

860
01:08:58,934 --> 01:09:00,538
هناك يذهب!

861
01:09:00,662 --> 01:09:02,033
ها هو!

862
01:09:02,034 --> 01:09:04,241
- أعتقد أنني أدوس عليه.
- <i>أوه، ها هو ذا.</i>

863
01:09:04,833 --> 01:09:06,210
حصلت عليه!

864
01:09:06,300 --> 01:09:08,746
لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه،
لقد حصلت عليه.

865
01:09:08,834 --> 01:09:10,245
قم بتغطيته.

866
01:09:10,334 --> 01:09:12,245
أوه، ألست رائعة!

867
01:09:12,434 --> 01:09:14,914
نحن ذاهبون لتناول الطعام الليلة!

868
01:09:16,334 --> 01:09:18,405
أعني ذلك.

869
01:09:18,500 --> 01:09:19,911
يا إلهي.

870
01:09:20,000 --> 01:09:22,308
انتظر، إنهم البستوني؟

871
01:09:22,800 --> 01:09:25,906
العشاء لك. شهية نادرة.

872
01:09:26,000 --> 01:09:27,911
دعنا نذهب.

873
01:09:28,000 --> 01:09:31,748
وقبضنا عليهم
أنت تطبخهم.

874
01:09:37,500 --> 01:09:38,908
- أوه!
- لا تنظر.

875
01:09:39,000 --> 01:09:41,099
لا بأس، لا يمكنهم الخروج.

876
01:09:41,100 --> 01:09:42,411
قفز.

877
01:09:42,500 --> 01:09:44,343
نصف الطريق فقط.

878
01:09:44,433 --> 01:09:48,142
يدفع الناس أموالاً طائلة لتناول ذلك
في المطاعم، كما تعلمون.

879
01:09:48,234 --> 01:09:50,345
لذلك لا يوجد شيء
صادمة للغاية حول هذا الموضوع.

880
01:09:50,434 --> 01:09:55,013
المشكلة الوحيدة هي أننا يجب أن نقتلهم،
هذا أمر سيء.

881
01:09:55,100 --> 01:09:57,979
- الآن من سيفعل القتل؟
- <i>ليس أنا.</i>

882
01:09:58,067 --> 01:10:00,809
لا تنظر إلي، أنا لا أفعل ذلك
ننسى ذلك.

883
01:10:00,900 --> 01:10:03,847
على شخص ما أن يفعل ذلك.
من الأفضل أن نسحب القرعة.

884
01:10:03,934 --> 01:10:06,714
إذا كنت تريد أن تأكل، ساعد نفسك.

885
01:10:07,100 --> 01:10:09,974
- أوه، انه قادم!
- أنا أعرف.

886
01:10:10,067 --> 01:10:13,339
أعتقد أنه إذا قمنا بسحب البطاقة،
البطاقة العالية سوف ...

887
01:10:13,363 --> 01:10:15,333
لا تظن
هذه فكرة جيدة؟

888
01:10:15,334 --> 01:10:18,005
- طيب هل توافق على ذلك؟
- <i>نعم.</i>

889
01:10:18,500 --> 01:10:20,915
حسنًا. ارسم واحدة.

890
01:10:23,500 --> 01:10:24,911
<i>تلك الأشياء المسكينة.</i>

891
01:10:25,000 --> 01:10:26,308
سيسي.

892
01:10:30,301 --> 01:10:33,014
ملكة. يبدو مثلي.

893
01:10:33,100 --> 01:10:35,912
- لقد حصلت على ملكة أيضا.
- <i>يقولون أن أعلى القلوب.</i>

894
01:10:36,001 --> 01:10:39,414
أوه، نحن على حد سواء نفعل ذلك. أنت وأنا.

895
01:10:39,500 --> 01:10:40,945
حسنًا.

896
01:10:49,600 --> 01:10:52,266
<i>إنهم جيدون جدًا.
تهانينا.</i>

897
01:10:52,567 --> 01:10:56,610
- الأذواق جيدة جدا، هاه؟
- <i>بالتأكيد.</i> - هل أكلت طعامك؟

898
01:10:59,501 --> 01:11:02,014
<i>أفضل طعام تناولته خلال أسبوع.</i>

899
01:11:02,038 --> 01:11:04,438
<i>أفضل ما أكلته خلال أسبوع.</i>

900
01:11:04,500 --> 01:11:06,411
<ط>- هل هو؟
- نعم، بالتأكيد</i>.

901
01:11:06,501 --> 01:11:09,917
<i>ما هو آخر شيء
هل قمت بالطهي عندما كنت في المنزل؟</i>

902
01:11:09,941 --> 01:11:11,941
<ط>- أنت لا تحب ذلك.
- لا لا أفعل.</i>

903
01:11:12,000 --> 01:11:14,012
<i>العودة إلى الوطن في إنجلترا؟</i>

904
01:11:14,700 --> 01:11:16,912
<i>شيء من تلك الحديقة؟</i>

905
01:11:17,001 --> 01:11:20,215
مجرد فكرة الأكل
أرجل الضفادع، لا أستطيع...

906
01:11:20,700 --> 01:11:22,812
<i>إنها طعام شهي.</i>

907
01:11:23,300 --> 01:11:25,712
<i>لكنني أحب أرجل الضفادع.</i>

908
01:11:25,800 --> 01:11:27,711
أنا أحب أرجل الضفادع.

909
01:11:27,800 --> 01:11:29,711
<i>أنت كذلك، يمكنني أن أقول ذلك.</i>

910
01:11:29,801 --> 01:11:32,013
لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
مثلهم، أليس كذلك؟

911
01:11:32,100 --> 01:11:33,511
أنا دائما أحبهم.

912
01:11:33,601 --> 01:11:36,414
<i>نعم، لقد تناولتها مرة واحدة من قبل،
أليس كذلك؟</i>

913
01:11:38,400 --> 01:11:40,812
<i>هل تحب أرجل الضفادع؟ هل تريد البعض؟</i>

914
01:11:40,900 --> 01:11:42,511
- لا، شكرا لك.
- <i>هل أنت متأكد؟</i>

915
01:11:42,600 --> 01:11:43,811
أنا متأكد.

916
01:11:43,900 --> 01:11:46,513
<i>من الأفضل أن تأكل شيئًا ما
للحفاظ على تلك القوة.</i>

917
01:11:46,600 --> 01:11:49,699
- لا أريد ساق الضفدع.
- <i>حسنًا، هذا أكثر بالنسبة لنا.</i>

918
01:12:00,000 --> 01:12:01,911
أشم رائحة زيت الخروع.

919
01:12:02,000 --> 01:12:04,337
هل هذا ما تستخدمه؟

920
01:12:04,434 --> 01:12:07,611
هل كان عليك أن تأخذ ذلك
عندما كنت صغيرا؟  - مم.

921
01:12:07,700 --> 01:12:10,314
حسنًا، لا أعتقد ذلك
جيدة بالنسبة لك في الداخل.

922
01:12:10,400 --> 01:12:13,813
لكن المعالج الخاص بي قال أنه ممتاز

923
01:12:13,901 --> 01:12:17,814
كمادة لالتهاب المفاصل.

924
01:12:17,838 --> 01:12:20,299
قدمي مصابة بالتهاب المفاصل.

925
01:12:20,400 --> 01:12:24,916
وإذا كنت سأخرج غدا
أحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها.

926
01:12:25,900 --> 01:12:27,315
كاثرين...

927
01:12:28,239 --> 01:12:31,239
من الواضح أن قدميك
ليسوا في حالة جيدة.

928
01:12:31,300 --> 01:12:35,214
لقد كنت تعمل
لساعات في الحافلة

929
01:12:35,301 --> 01:12:39,273
وأنت الوحيد الذي
تطوعت للخروج.

930
01:12:39,367 --> 01:12:42,113
<i>هل تنجح في مواجهة المحن؟</i>

931
01:12:42,637 --> 01:12:43,837
لا.

932
01:12:44,601 --> 01:12:48,616
<i>ليس لديك هذه العادة
لتحديد المهام لنفسك.</i>

933
01:12:48,701 --> 01:12:51,414
<i>العادة الطويلة التي اكتسبتها من كونك راهبة.</i>

934
01:12:52,600 --> 01:12:55,313
<i>تحديد المهام لك.</i>

935
01:12:55,500 --> 01:12:57,813
أنا أعرف ماذا تقصد.

936
01:12:58,401 --> 01:12:59,911
ليس حقيقيًا.

937
01:13:00,000 --> 01:13:01,613
أنت، اه...

938
01:13:03,000 --> 01:13:08,348
في بعض الأحيان تفعل ذلك لأنك تريد
أن تعيش الحياة التي تريد أن تعيشها و...

939
01:13:08,434 --> 01:13:11,404
لا تدع نفسك
توقف عن طريق الأشياء.

940
01:13:11,600 --> 01:13:14,274
يمكنك أن تعرج، يمكنك الجلوس،

941
01:13:14,367 --> 01:13:16,005
يمكنك، اه...

942
01:13:16,101 --> 01:13:20,709
أوه، سأبحث عن الأماكن
على طول الطريق للرسم.

943
01:13:20,801 --> 01:13:22,212
سأصلي.

944
01:13:22,301 --> 01:13:25,710
<i>سأستمع إلى جهاز Walkman الخاص بي.</i>

945
01:13:26,100 --> 01:13:27,579
هل تصلي؟

946
01:13:28,667 --> 01:13:31,213
<i>يعني ممكن تصلي؟</i>

947
01:13:31,600 --> 01:13:34,513
- سأصلي.
- <i>انظر، لن أصلي.</i>

948
01:13:34,600 --> 01:13:36,307
لماذا لا؟

949
01:13:36,401 --> 01:13:39,314
حسنا، ربما أتمنى. أعني
قد أقول:

950
01:13:39,401 --> 01:13:43,781
"أوه من فضلك دع قدمي
أخرجني من هذا الشيء الفظيع".

951
01:13:43,867 --> 01:13:45,505
أوه، من فضلك؟

952
01:13:45,600 --> 01:13:48,541
- من فضلك، قدمي.
- <i>كنت تصلي على قدميك--</i>

953
01:13:48,600 --> 01:13:52,214
عزيزتي القدمين، مرري من خلالي
هذه المحنة الرهيبة.

954
01:13:54,101 --> 01:13:56,012
خاصتي لا تطيع ذلك، لكن، اه...

955
01:13:56,100 --> 01:13:58,011
<i>لديك سر...</i>

956
01:13:58,100 --> 01:14:00,171
<ط> أود أن أعرف
ما هو سرك.</i>

957
01:14:00,267 --> 01:14:06,183
لن أكون قادرًا على المشي أبدًا
20، لا 20 ميلاً أبدًا.

958
01:14:07,067 --> 01:14:09,876
يمكنك أن تفعل ذلك إذا كان عليك ذلك.

959
01:14:10,167 --> 01:14:14,841
أعتقد أنه سيكون عليك أن تعطي
لي دروس في التحكم بالقدم.

960
01:14:44,375 --> 01:14:50,875
♪ ♪...

961
01:14:57,800 --> 01:14:59,211
هل يعجبك ذلك؟

962
01:14:59,300 --> 01:15:01,713
أنا أحب ذلك كثيرا.

963
01:15:02,301 --> 01:15:04,180
تذبذب، تذبذب!

964
01:15:18,104 --> 01:15:19,704
مهلا مهلا.

965
01:15:41,476 --> 01:15:47,876
♪ ♪...

966
01:15:48,201 --> 01:15:51,799
أتذكر مرة واحدة
عندما كنت صغيرا،

967
01:15:51,800 --> 01:15:57,216
أنا وصديقتي،
كنا ربما حوالي 16-17.

968
01:15:57,601 --> 01:16:01,515
أنت تعرف أننا اعتدنا على ذلك
عبور جسر الإنعاش القلبي الرئوي،

969
01:16:01,600 --> 01:16:05,100
جسر القطار,
للذهاب إلى لاتشين.

970
01:16:05,101 --> 01:16:07,980
وكنا نذهب للرقص هناك.

971
01:16:08,067 --> 01:16:09,412
تخيل ذلك!

972
01:16:09,500 --> 01:16:12,813
- جسر الإنعاش القلبي الرئوي، وهم بهذا الاتساع.
- أنا أعرف.

973
01:16:12,900 --> 01:16:15,313
وعليك أن تعبر هناك.

974
01:16:15,400 --> 01:16:17,011
هل ذهبت على المسارات، أو...؟

975
01:16:17,100 --> 01:16:21,111
وإذا كان القطار قادمًا، فلا يوجد سوى أ
مساحة صغيرة هناك حيث يمكنك الجلوس هناك.

976
01:16:21,135 --> 01:16:24,399
والسكك الحديدية تنتظر مرورها،
حتى مر القطار.

977
01:16:25,101 --> 01:16:27,206
سوف يمر القطار هنا.

978
01:16:29,100 --> 01:16:32,899
تخيل عندما تكون
الشباب، ما يمكنك القيام به.

979
01:16:33,100 --> 01:16:35,613
أوه، لدينا وقتا طيبا.

980
01:16:35,800 --> 01:16:38,312
- <i>هل ستصل إلى المنزل الساعة 1:30؟</i>
- حوالي الساعة 1:30.

981
01:16:38,401 --> 01:16:39,937
اغلاق عند 12.

982
01:16:40,134 --> 01:16:42,145
محظوظ لك. لم أكن محظوظا جدا.

983
01:16:42,234 --> 01:16:44,646
- هل كنت؟
- <i>كنا نعود إلى المنزل في حوالي الساعة 11.</i>

984
01:16:44,734 --> 01:16:46,307
<i>ستبدأ الرقصة حوالي الساعة 7.</i>

985
01:16:46,401 --> 01:16:50,506
سيكون لديهم شريطين، واحد في كل طرف
من هذه القاعة الضخمة في ليفربول.
هل تتذكر؟

986
01:16:50,600 --> 01:16:52,511
- <i>قصر الرقص؟</i> - نعم.
- <i>يا إلهي.</i>

987
01:16:52,600 --> 01:16:55,012
ولم يتوقفوا أبدا.

988
01:16:55,100 --> 01:16:57,612
ولقد اتخذت هذه الخطوات الطويلة.
هل تعرف الرقص الإنجليزي؟

989
01:16:57,700 --> 01:17:00,106
- <i>أوه، أعرف.</i>
- ممارسة جيدة.

990
01:17:00,500 --> 01:17:02,807
- أتمنى أن أفعل ذلك الآن.
- <i>أوقات رائعة.</i>

991
01:17:02,831 --> 01:17:04,299
أتمنى أن أفعل ذلك الآن.

992
01:17:04,300 --> 01:17:09,111
عندما وقعت في الحب لأول مرة، كيف حدث ذلك؟
تشعر؟ كيف كان شعورك؟

993
01:17:09,200 --> 01:17:11,647
<ط>رائع. المشي على الهواء.</i>

994
01:17:11,734 --> 01:17:14,511
شعور جميل.
أعتقد أنني متقلب إلى حد ما، كما تعلمون.

995
01:17:14,601 --> 01:17:18,139
وبعد حوالي ثمانية أشهر،
لا أستطيع أن أتحملهم بالقرب مني.

996
01:17:18,434 --> 01:17:21,841
<i>أنا لست من النوع المتزوج،
لا أعتقد.</i>

997
01:17:21,934 --> 01:17:24,847
ماذا عنك،
أول مرة وقعت في الحب؟

998
01:17:24,934 --> 01:17:28,575
أوه، كان الأمر مثل... الجنة.

999
01:17:30,600 --> 01:17:32,913
أتذكر أنني اعتدت على ذلك
الرقص معه,

1000
01:17:33,000 --> 01:17:37,416
اعتقدت دائما أنني كنت وحدي
في حلبة الرقص تلك معه.

1001
01:17:39,601 --> 01:17:42,514
- وتزوجت الرجل.
- <i>أوه، نعم.</i>

1002
01:17:42,601 --> 01:17:45,013
- كنت حقا في الحب.
- <i>نعم.</i>

1003
01:17:45,101 --> 01:17:49,015
<i>ليس من المعتاد أن تتزوج الشخص الذي تريده
تقع أولاً في حب...</i>

1004
01:17:49,100 --> 01:17:53,213
ولكن الشيء المضحك هو يا رفاق،
بقدر ما أحببته،

1005
01:17:53,237 --> 01:17:55,837
كم أكرهه في النهاية.

1006
01:17:55,900 --> 01:17:57,311
<i>أوه، هذا محزن.</i>

1007
01:17:57,400 --> 01:18:00,006
صدق أو لا تصدق،
هذه قصة حقيقية حقا.

1008
01:18:00,100 --> 01:18:01,636
<i>هذا عار، أليس كذلك؟</i>

1009
01:18:01,734 --> 01:18:06,715
ولكن إذا قابلت الرجل المناسب اليوم،
هل ستقع في حبه الآن؟

1010
01:18:07,201 --> 01:18:09,912
- يعني...
- <i>الآن؟</i> - الآن، نعم.

1011
01:18:10,101 --> 01:18:12,645
هل تظن أنك...؟

1012
01:18:13,034 --> 01:18:18,515
أفترض. ولم لا؟ لا يزال لدينا،
آمال .. أحلام ..

1013
01:18:18,700 --> 01:18:20,111
أنت لا تزال على قيد الحياة.

1014
01:18:20,200 --> 01:18:22,711
<i>آه، نعم، بالتأكيد!</i>

1015
01:18:23,200 --> 01:18:26,308
<i>- سيكون من الجميل أن نلتقي بشخص ما...
- ما زلت أحب أن أحتضن وأقبل.</i>

1016
01:18:26,400 --> 01:18:28,806
لماذا لا، نعم.

1017
01:18:28,901 --> 01:18:31,712
- لا يزال لدي مشاعر.
- <i>بالتأكيد.</i>

1018
01:18:31,900 --> 01:18:34,011
- أنا أحسد الشباب، ذلك.
- <i>يا إلهي.</i>

1019
01:18:34,100 --> 01:18:37,211
عندما أرى شابًا وفتاة--

1020
01:18:37,300 --> 01:18:41,606
كنت أشاهد واحدة
السبت في الرقص.

1021
01:18:41,901 --> 01:18:44,614
هل كانوا في الحب!

1022
01:18:44,701 --> 01:18:47,614
<ط>حقا في الحب،
أو مجرد الرقص؟</i>

1023
01:18:47,701 --> 01:18:51,808
كنت أشاهد، أتمنى لو كان عمري 16 عامًا،
أعتقد أنني سأفعل نفس الشيء.

1024
01:18:51,901 --> 01:18:55,576
- <i>كان من الجميل مشاهدتهم.</i>
- <i>نعم.</i>

1025
01:18:55,667 --> 01:18:58,514
<i>كنت أتخيل نفسي في منزلها...</i>

1026
01:18:58,601 --> 01:19:01,411
في عمرها. مع رجل حسن المظهر؟

1027
01:19:01,600 --> 01:19:03,102
أوه، حسنا، نعم.

1028
01:19:03,200 --> 01:19:07,114
بالطريقة التي كانوا بها
ينظرون إلى بعضهم البعض،

1029
01:19:07,200 --> 01:19:10,113
يمكنهم فقط أكل بعضهم البعض.

1030
01:19:10,200 --> 01:19:15,715
<i>أعتقد أنك تريد بعض الحب اليوم،
الطريقة التي تتحدث بها. هل أنا على حق؟</i>

1031
01:19:16,200 --> 01:19:19,579
آه، ربما إذا وجدت الرجل المناسب، نعم.

1032
01:19:19,667 --> 01:19:21,112
بالطبع.

1033
01:19:21,200 --> 01:19:23,009
<i>ماذا عنك، بيث،
أنت أيضًا ستفعل ذلك.</i>

1034
01:19:23,101 --> 01:19:25,103
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، اه...

1035
01:19:25,201 --> 01:19:28,648
<i>لا تفقد الاهتمام
فقط لأنك تتقدم في السن.</i>

1036
01:19:28,734 --> 01:19:33,779
مجرد الحديث عن ذلك يجعل
أشعر أنني لا أزال أستطيع ذلك.

1037
01:19:33,967 --> 01:19:38,011
حسنا، أعتقد أننا
يمكن أن يحلم، هاه؟

1038
01:20:07,700 --> 01:20:11,700
كونستانس، هناك
العصفور الأبيض الحلق.

1039
01:20:11,701 --> 01:20:12,811
أين؟

1040
01:20:12,900 --> 01:20:15,509
هناك. في الغابة.

1041
01:20:22,201 --> 01:20:23,612
ها هو.

1042
01:20:23,701 --> 01:20:25,713
لا أستطيع أن أسمع.

1043
01:20:26,201 --> 01:20:28,246
لا أستطيع سماع ذلك.

1044
01:20:29,434 --> 01:20:32,114
هل ما زال يغني؟ هل غنى مرة أخرى؟

1045
01:20:32,201 --> 01:20:35,614
مرة واحدة. لا يغني
كثيرا، كما تعلمون.

1046
01:20:35,700 --> 01:20:38,180
يغني أغنيته و...

1047
01:20:41,200 --> 01:20:44,113
- ليس مثل...
- إنه الغناء.

1048
01:20:44,200 --> 01:20:46,078
تسمع ذلك؟
نعم.

1049
01:20:51,201 --> 01:20:56,201
أظن أنني سمعت صوتاً خافتاً
لكنني لست متأكدا.

1050
01:20:56,701 --> 01:21:00,114
سأعطي أي شيء
لسماعها مرة أخرى.

1051
01:21:00,200 --> 01:21:01,679
طائر رائع.

1052
01:21:03,400 --> 01:21:05,380
هل يمكنك تقليدها؟

1053
01:21:13,700 --> 01:21:15,611
تسير الأمور على هذا النحو.

1054
01:21:15,701 --> 01:21:17,112
ثلاثة أصوات.

1055
01:21:17,201 --> 01:21:20,410
أتمنى أن يبدأ من جديد.

1056
01:22:00,701 --> 01:22:05,501
[صوت بعيد]:
<i>هل هناك أحد؟</i>

1057
01:22:06,701 --> 01:22:09,705
<i>نحن على قيد الحياة!</i>

1058
01:22:09,800 --> 01:22:13,412
نحن على قيد الحياة.

1059
01:22:14,201 --> 01:22:22,182
هل هناك أحد،
نحن جميعا على قيد الحياة.

1060
01:22:22,467 --> 01:22:26,776
نحن جميعا على قيد الحياة!

1061
01:22:28,701 --> 01:22:30,366
مرحبًا،

1062
01:22:30,367 --> 01:22:32,108
ماري!

1063
01:22:32,200 --> 01:22:36,416
<i>مرحبًا أليس!</i>

1064
01:22:37,700 --> 01:22:41,013
<i>مرحبًا ويني!</i>

1065
01:22:41,200 --> 01:22:44,181
<i>مرحبًا سيسي!</i>

1066
01:23:00,701 --> 01:23:02,612
<i>ماري...</i>

1067
01:23:02,700 --> 01:23:03,872
نعم؟

1068
01:23:03,967 --> 01:23:06,607
إنه <i>هادئ جدًا</i>، أليس كذلك؟

1069
01:23:06,700 --> 01:23:09,271
هادئ جدا...

1070
01:23:09,367 --> 01:23:11,779
أوه، هل أنت خائف؟

1071
01:23:11,867 --> 01:23:13,574
لا.

1072
01:23:13,667 --> 01:23:17,615
<ط> متى كان الوقت،
كنت خائفًا جدًا</i>

1073
01:23:17,700 --> 01:23:20,112
<i>في حياتك كلها؟</i>

1074
01:23:20,200 --> 01:23:21,679
خلال الحرب على ما أعتقد.

1075
01:23:21,767 --> 01:23:24,179
لا بد أن الأمر كان فظيعًا.

1076
01:23:24,267 --> 01:23:25,678
<i>أوه، نعم، كان كذلك.</i>

1077
01:23:25,767 --> 01:23:28,646
كنت في
ملجأ تحت الأرض؟

1078
01:23:28,734 --> 01:23:30,145
<i>نعم، نعم.</i>

1079
01:23:30,234 --> 01:23:34,614
<ط> كيف كان الأمر
عندما وصلت طائرات V-2؟</i>

1080
01:23:34,700 --> 01:23:37,613
حسنًا، لقد كان صوتًا غريبًا،
حقا.

1081
01:23:37,700 --> 01:23:40,613
لقد كانت صدمه، صدمه، صدمه...

1082
01:23:40,700 --> 01:23:42,611
مثل صوت خفقان.

1083
01:23:42,701 --> 01:23:45,916
كما لو كان هناك شيء قادم
على طول في الهواء.

1084
01:23:45,940 --> 01:23:47,940
كما تعلمون، من هذا القبيل.

1085
01:23:49,200 --> 01:23:50,611
- <i>وبعد ذلك؟</i>
- وبعد ذلك...

1086
01:23:50,700 --> 01:23:54,113
ومن ثم سيتوقف،
والله يعينك.

1087
01:23:54,201 --> 01:23:57,014
لقد احتفظت للتو
عبرت أصابعك

1088
01:23:57,101 --> 01:24:01,811
أنه كان في مكان ما
وإلا بعيد عنك

1089
01:24:02,000 --> 01:24:05,849
لقد كانت مثل ليلة الألعاب النارية.

1090
01:24:08,701 --> 01:24:13,116
- لا نريد المزيد من ذلك، أليس كذلك؟
- <i>أبدًا.</i>

1091
01:24:13,201 --> 01:24:14,479
لا.

1092
01:24:24,701 --> 01:24:27,381
اختفت شوارع بأكملها.

1093
01:25:16,700 --> 01:25:18,199
انا خارج.

1094
01:25:18,200 --> 01:25:21,213
حسنا يا عزيزتي...

1095
01:25:21,701 --> 01:25:23,777
حظا سعيدا.

1096
01:25:26,700 --> 01:25:28,479
سأحتاج إلى الحظ.

1097
01:25:31,200 --> 01:25:33,200
الآن أنت تعتني.

1098
01:25:33,201 --> 01:25:36,012
- مع السلامة.
- لا تبالغي.

1099
01:25:36,201 --> 01:25:38,147
إلى اللقاء.

1100
01:25:55,334 --> 01:25:58,611
حسنًا يا فتيات، فلنذهب في نزهة على الأقدام.

1101
01:25:58,700 --> 01:26:00,511
أوه، لا تذهب بعيدا جدا!

1102
01:26:00,601 --> 01:26:02,512
هناك ضفادع هناك، أليس.

1103
01:26:02,700 --> 01:26:04,611
الماء جميل.

1104
01:26:04,700 --> 01:26:07,112
آه، هناك ضفادع في كل مكان!

1105
01:26:07,200 --> 01:26:09,202
لا تهتم بالضفادع!

1106
01:26:09,301 --> 01:26:12,714
تعال! تعال واحصل علي!

1107
01:26:12,800 --> 01:26:14,711
تعال واحصل علي!

1108
01:26:14,801 --> 01:26:16,581
تعال!

1109
01:26:16,867 --> 01:26:18,437
لا تخاف، هاه؟

1110
01:26:18,534 --> 01:26:20,172
ماذا عنك؟

1111
01:26:21,734 --> 01:26:24,314
أنت تبحث عن المتاعب، أليس كذلك؟

1112
01:26:30,200 --> 01:26:33,499
- <i>ستعود غدًا.</i>
- اه هذا جميل..

1113
01:26:33,700 --> 01:26:36,012
- هيا.
- <i>لا!</i>

1114
01:26:36,467 --> 01:26:38,447
أنت حفنة من الدجاج!

1115
01:26:38,471 --> 01:26:39,871
<i>لا!</i>

1116
01:26:42,700 --> 01:26:45,613
<i>تنفس... تمدد...</i>

1117
01:26:45,701 --> 01:26:47,806
<i>تنفس...</i>

1118
01:26:47,901 --> 01:26:52,611
تمتد ، أسفل ...

1119
01:26:52,700 --> 01:26:55,681
تمتد ، أسفل ...

1120
01:27:01,701 --> 01:27:04,414
أليس الوضع سلمياً هنا؟

1121
01:27:04,701 --> 01:27:07,113
أين تعلمت
كيف نفعل هذا، وين؟

1122
01:27:07,200 --> 01:27:10,314
لقد كنت راقصة شرقية
في شبابي.

1123
01:27:10,500 --> 01:27:13,170
حصلت على البطن لإظهار ذلك.

1124
01:27:17,200 --> 01:27:20,181
رشيقة... رشيقة جداً.

1125
01:27:28,401 --> 01:27:31,133
أين تعلمت هذا؟

1126
01:27:31,134 --> 01:27:34,172
<i>انطلق، انطلق يا سيسي، حرك الأمور!</i>

1127
01:27:57,300 --> 01:28:01,700
لطيفة وبطيئة ولكن إذا كنت
لا تحب أن تفعل ذلك، لا تفعل ذلك.

1128
01:28:01,700 --> 01:28:03,911
<i>- أحب أن أفعل ذلك.
- أنا أحب ذلك.</i>

1129
01:28:04,200 --> 01:28:08,071
الحصول على الركبتين الذهاب،
الحصول على الركبتين الذهاب.

1130
01:28:12,700 --> 01:28:14,509
تمتد!

1131
01:28:31,667 --> 01:28:33,169
آآآه!

1132
01:28:37,701 --> 01:28:39,699
لدينا بعض الطعام!
لدينا بعض الطعام!

1133
01:28:39,700 --> 01:28:42,480
انظروا إلى ما لدينا: السمك!

1134
01:28:43,701 --> 01:28:46,682
الآن سوف نأكل!

1135
01:28:46,767 --> 01:28:48,678
أووهج!

1136
01:28:48,767 --> 01:28:50,610
إنه يشبه الشيتلين تقريبًا.

1137
01:28:50,700 --> 01:28:54,614
اه... لا أريد أن أتطرق إليهم.

1138
01:28:54,700 --> 01:28:56,976
لن يعضك.

1139
01:28:57,067 --> 01:29:01,607
هذا هو المطلوبين
فطر في العالم.

1140
01:29:01,700 --> 01:29:07,048
يهتف الناس بفرح
عندما يرون هذه.

1141
01:29:07,134 --> 01:29:11,605
أنت لا تبدو جداً...لا تبدو
كما لو كنت تموت لتناول واحدة.

1142
01:29:11,700 --> 01:29:14,810
لا، لا، أنا لست جدا
متحمس لهؤلاء.

1143
01:29:16,700 --> 01:29:19,110
في بعض الأحيان تقوم بتقشير هذه.

1144
01:30:47,201 --> 01:30:50,066
سوف آخذه، سوف آخذه،
سوف أعتبر.

1145
01:30:50,067 --> 01:30:52,513
<i>هل ترغب في ملك؟</i>

1146
01:30:52,601 --> 01:30:56,481
بمجرد أن ألقي هذا إلى أسفل...

1147
01:30:56,567 --> 01:30:58,274
هيا يا فتيات.

1148
01:30:58,367 --> 01:31:01,871
لا تستعجلني، لا تستعجلني!
لا... أنا لا أريد ذلك.

1149
01:31:01,967 --> 01:31:05,107
لأنك حصلت
اثنان من نفس هناك.

1150
01:31:05,200 --> 01:31:07,612
♪ دا دا دا داه ♪

1151
01:31:07,701 --> 01:31:12,207
♪ لا لاه ♪

1152
01:31:14,967 --> 01:31:21,316
♪ إن الكذب خطيئة ♪

1153
01:31:21,401 --> 01:31:22,607
دور من هو؟

1154
01:31:22,700 --> 01:31:24,907
♪ ملايين ♪

1155
01:31:25,001 --> 01:31:27,709
♪ من القلوب كانت ♪

1156
01:31:27,801 --> 01:31:30,111
♪ مكسورة ♪

1157
01:31:30,200 --> 01:31:31,611
أنا أعرف لماذا.

1158
01:31:31,700 --> 01:31:34,738
♪ فقط لأن هذه الكلمات ♪

1159
01:31:34,834 --> 01:31:38,873
♪ تم التحدث ♪

1160
01:31:38,967 --> 01:31:43,006
♪ أحبك، نعم أحبك ♪
- <i>أنا أحبك، أحبك، أحبك.</i>

1161
01:31:43,101 --> 01:31:47,743
♪ أحبك ♪

1162
01:31:47,834 --> 01:31:54,713
♪ إذا كسرت قلبي،
سأموت ♪

1163
01:31:55,267 --> 01:31:56,746
سأموت!

1164
01:31:57,467 --> 01:31:59,105
<i>هل تطرق الباب يا كونستانس؟</i>

1165
01:31:59,200 --> 01:32:00,611
- يطرق.
- <i>أوه، نعم.</i>

1166
01:32:00,700 --> 01:32:04,003
- <i>أوه، لدي فرصة أخرى.</i>
- <i>نعم، لدينا جميعًا فرصة أخرى.</i>

1167
01:32:04,701 --> 01:32:06,780
- <i>فتأكد...</i>
- يا فتى!

1168
01:32:09,200 --> 01:32:11,111
♪ هذا صحيح ♪

1169
01:32:11,200 --> 01:32:14,613
♪ عندما تقول أحبك ♪

1170
01:32:14,701 --> 01:32:16,112
<i>هذا مقرف!</i>

1171
01:32:16,201 --> 01:32:17,908
♪ إنها خطيئة ♪

1172
01:32:18,000 --> 01:32:19,411
♪ ليقول ♪

1173
01:32:19,500 --> 01:32:21,104
أوه...

1174
01:32:21,200 --> 01:32:23,615
♪ كذبة ♪

1175
01:32:24,139 --> 01:32:27,539
- <i>يا فتى، عمري 31 عامًا أو شيء من هذا القبيل...</i>
- ااااه...

1176
01:32:29,201 --> 01:32:32,011
- روك أو!
- <i>شيء جميل يا فتى.</i>

1177
01:32:32,800 --> 01:32:35,111
- <i>30!</i>
- ادفعوا للفتيات، ادفعوا للفتيات!

1178
01:32:35,200 --> 01:32:38,037
ليس عليك أن تدفع
إذا كان لديك نفس اه ...

1179
01:32:38,434 --> 01:32:41,510
<ط>حسنا، انظر كم كنت ذكيا؟
أنت ستفوز.</i>

1180
01:32:41,634 --> 01:32:43,079
ماذا لديك يا كونستانس؟

1181
01:32:43,167 --> 01:32:45,172
الملك، جاك، جاك.

1182
01:32:45,267 --> 01:32:47,278
- هل طرقت على ذلك؟
- حصلت على 29.

1183
01:32:47,367 --> 01:32:50,307
لكنها تدق،
ليس لديها شيء، لديها 11.

1184
01:32:50,401 --> 01:32:53,605
<ط> كونستانس، عليك أن تفعل ذلك
لدينا ثلاثة مقابس.</i>

1185
01:32:53,701 --> 01:32:55,112
ليس لدي أي شيء.

1186
01:32:55,201 --> 01:32:56,814
<i>تضحك، تضحك...</i>

1187
01:32:56,938 --> 01:33:01,000
- <i>لا أصدق ذلك.</i>
- <i>إذا كان لديك 3 مقابس، فسيكون 30،
كما ترى.</i>

1188
01:33:21,667 --> 01:33:23,078
السماء جميلة، اه؟

1189
01:33:23,167 --> 01:33:24,612
نعم.

1190
01:33:24,701 --> 01:33:27,614
انظر إلى النجوم.

1191
01:33:27,700 --> 01:33:30,112
هناك الملايين منهم.

1192
01:33:30,201 --> 01:33:31,737
أليس هناك؟

1193
01:33:31,834 --> 01:33:37,182
ما رأيك عندما تموت،
هل تظن أن هناك جنة أم...؟

1194
01:33:37,267 --> 01:33:39,611
نعم، أنا أؤمن به.

1195
01:33:39,700 --> 01:33:41,304
نعم أفعل.

1196
01:33:41,400 --> 01:33:45,109
- في بعض الأحيان أعتقد أنه عندما تموت،
هذا كل شيء.  - <i>هل أنت كذلك؟</i>

1197
01:33:45,200 --> 01:33:48,113
ليس هناك سماء،
ليس هناك جحيم.

1198
01:33:48,200 --> 01:33:49,611
لا، لا شيء على الإطلاق؟

1199
01:33:49,700 --> 01:33:52,681
لقد دفنت وانتهى كل شيء.
- <i>أوه، لا.</i>

1200
01:33:52,767 --> 01:33:54,610
أوه، أعتقد أن هناك.

1201
01:33:54,701 --> 01:33:57,375
أعتقد أن هناك
شيء أبعد من ذلك.

1202
01:33:57,467 --> 01:34:01,506
<ط> أحب أن أفكر
زوجي هناك.</i>

1203
01:34:01,601 --> 01:34:03,603
يراقبني.

1204
01:34:03,701 --> 01:34:05,112
يضحك-

1205
01:34:05,201 --> 01:34:09,081
يا له من أحمق. يا له من أحمق أنا.

1206
01:34:09,167 --> 01:34:12,671
حسنًا، يقولون أنهم كذلك
يراقبنا دائما.

1207
01:34:12,767 --> 01:34:14,178
نعم.

1208
01:34:17,700 --> 01:34:19,709
نعم ربما.

1209
01:34:22,200 --> 01:34:24,200
ما أجمل القمر .

1210
01:34:24,201 --> 01:34:27,182
نعم. وليلة جميلة.

1211
01:34:29,701 --> 01:34:32,614
وكل شيء على ما يرام مع العالم.

1212
01:34:32,701 --> 01:34:34,112
نأمل...

1213
01:34:34,201 --> 01:34:35,279
مممممم...

1214
01:36:26,700 --> 01:36:29,112
<i>إنها كاثرين.</i>

1215
01:36:29,267 --> 01:36:33,181
ماري، سيسي، أنا هنا.

1216
01:36:33,200 --> 01:36:34,838
لقد فعلت ذلك!

1217
01:36:46,200 --> 01:36:48,279
وداعاً أيها المنزل.

1218
01:36:57,700 --> 01:37:02,400
أليس، كيف تقول وداعا
في الموهوك؟

1219
01:37:03,700 --> 01:37:05,839
Ó: نين كي واهي.

1220
01:37:07,534 --> 01:37:10,105
Ó: نين كي واهي.

1221
01:37:10,201 --> 01:37:11,680
Ó: نين كي واهي.

1222
01:37:13,200 --> 01:37:14,679
Ó: نين كي واهي.

1223
01:37:16,200 --> 01:37:18,271
أو: نين كي واهي.

1224
01:37:19,801 --> 01:37:21,280
أو: نين كي واهي.

1225
01:37:28,200 --> 01:37:30,439
حسنا، دعونا نذهب.
